- angielski (brytyjski)
- angielski (amerykański)
-
włoski
-
hiszpański (Meksyk)
-
rosyjski
Co znaczy Caer el chahuistle ?
- hiszpański (Meksyk)
El chahuistle es un hongo, una plaga que ataca los cultivos principalmente de maíz y los echa a perder, los arruina. Por lo tanto, caer el chahuistle significa echar a perder, arruinar.
Es común escuchar la frase "¡Ya nos cayó el chahuistle!" (ya nos echaron a perder o ya nos arruinaron lo que estábamos haciendo, cuando alguien llega de inoportuno o entrometido a donde no lo llaman, por ejemplo).
O la frase "¡Ya te cayó el chahuistle"! (ya se te arruinó lo que querías hacer, si alguien te descubre haciendo algo que no debías, por ejemplo).
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- angielski (brytyjski)
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Meksyk)
@acorngalaxy Por nada :)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Co znaczy Chilango?
- Co znaczy La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? ?
- Co znaczy Pero ya no te creo la ultima vez dijiste que ya Melo iban dar?
- Co znaczy Voy a confiar en ti?
- Co znaczy regiolandia?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
