Question
Zaktualizowano na
22 mar 2021
- japoński
-
angielski (amerykański)
-
koreański
-
rosyjski
Pytanie o polski
Co znaczy Trzymaj się ?
Co znaczy Trzymaj się ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
There are two possibilities:
1. You are in the bus, or riding a horse etc. And you tell your friend: "Hold on" what means that it is safe to hold sth tight.
2. You speak with somebody (informal) and you want to say goodbye. Trzymaj się = Take care.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Dodałabym do dwóch poprzednich jeszcze: "trzymaj się (jakiejś) wytyczonej ścieżki". Mówimy wtedy ogólnie o poradzie dotyczącej życia (sposobu myślenia, sposobu postępowania) lub o jakiejś trasie do przebycia.
Mówimy też "trzymaj się", gdy chcemy kogoś pocieszyć, dodać mu otuchy" lub trzymaj się zdrowo", gdy chcemy komuś życzyć zdrowia.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy kurwa ale piździe?
- Co znaczy siema?
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy ja pierdolę?
- Co znaczy Odp: Wakacje?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Co znaczy Hola a todos! Me pueden decir el o los significados de beztroski? Muchas gracias.?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Żydzić?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.