- japoński
-
chiński tradycyjny (Tajwan)
-
angielski (amerykański)
-
koreański
Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? 繁忙期も過ぎて、最近はそんなに忙しくないよ
- chiński tradycyjny (Tajwan)
- japoński
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
-
Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? 忙しいを言い訳にしたくないんだけどね。
Odpowiedź我不想以太忙作為藉口呢。
-
Jaka jest różnica między 他工作很慢，而且常常出錯。 i 他工作很慢，而且工作上常常出錯。 ?
Odpowiedź兩個意思一樣。不用講＂工作上＂直接說講常常出錯就能理解你是要說他工作上常常出錯了，因為前面已提及他＂工作＂很慢。
-
Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? わたしは忙しいから、 だれにもありません。
Odpowiedź這句前後文不搭，你檢查一下有沒有打錯。
-
Co znaczy お忙しいことは存じておりますが、一度話だけでも聞いていただけないものでしょうか。?
Odpowiedź我知道您現在很忙，但可以稍微撥空一下聽聽我的想法嗎
-
Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? 最近忙しくてあまり来れなくてごめんなさい。仕事で帰宅が遅くて。
Odpowiedź不好意思，最近很忙，比較沒辦法過來。因為工作所以很晚回家。
-
Jaka jest różnica między 林先生很忙，每次來，說不了幾句話，就要走。 i 林先生很忙，每次來，沒說幾句話，就走了。 ?
OdpowiedźThe same question about "了". Please refer the link below first. https://hinative.com/en-US/questions/15949417?feedbackable=true&pos=1&utm_co...
-
Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? そんなこと聞いてない！連絡も取れないほど忙しいんですか？
Odpowiedź我沒聽過這種事！你忙到連跟我聯絡的時間都沒有嗎？
-
Jaka jest różnica między 你很忙，我和他"也都"很忙 i 你很忙，我和他"都也"很忙 ?
Odpowiedź一般來說，「也都」才是常見的用法。若使用到「都也」，目的是為了強調主詞。 例如： 我喜歡喝奶茶，我姊姊跟我哥哥也都喜歡。—>重點在大家都喜歡「喝奶茶」 我喜歡喝奶茶，我姊姊跟我哥哥都也喜歡。—>重點在強調「我姊姊跟我哥哥」也喜歡喝奶茶。
-
Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? 忙しくない時でいいよ
Odpowiedź不忙的時候再（說/用/做⋯）就可以了哦！ 也可以在不忙的時候再（說/用/做⋯） 前後の文章によって括弧内の言葉が変わります。
-
Co znaczy 我已經很忙碌，你在那邊理直氣壯?
Odpowiedź@siisn88 私は忙しいのに、それでもあなたはわがままでいる。
- Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? かまって‐ちゃん
- Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan la...
- Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? 触らないでください
- Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? Have a safe flight
- Jak to przetłumaczyć na chiński tradycyjny (Tajwan)? 一ヶ月間。禁欲の果てに彼女。親友と僕浮気SEXだけに没頭した彼女不在の2日間。
- Jak to przetłumaczyć na polski? я пришел устроиться на работу
- Jak to przetłumaczyć na polski? Диван
- Jak to przetłumaczyć na polski? This life
- Jak to przetłumaczyć na polski? ?!
- Jak to przetłumaczyć na polski? Добрый день,конечно,буду рада вам помочь
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
