Question
Zaktualizowano na
5 maj 2021
- japoński
- chiński uproszczony (Chiny) Niemal biegły
-
chiński uproszczony (Chiny)
-
chiński tradycyjny (Tajwan)
Pytanie o chiński uproszczony (Chiny)
Jaka jest różnica między 阿◯ i 小◯ i 叠字昵称(◯◯) i ◯子 i ◯儿 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 阿◯ i 小◯ i 叠字昵称(◯◯) i ◯子 i ◯儿 ?Możesz podać przykładowe zdania.
含亲昵意味的“阿”与“小”、叠字昵称、“子”、还有“儿”，听起来语感上有什么样的区别呢？
比如 “阿花”、“小花”、“花花”、“花子”、“花儿”
“阿明”、“小明”、“明明”、“明子”、“明儿”
比如 “阿花”、“小花”、“花花”、“花子”、“花儿”
“阿明”、“小明”、“明明”、“明子”、“明儿”
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Tajwan) Niemal biegły
“阿花”=南方熟人称呼
“小花”=北方熟人称呼或普通名字
“花花”=父母对自己的孩子的称呼
“花子”=没有花子或叫花子的名字，只有“叫花子”这一个意思
“花儿”=父母对自己孩子的称呼，或关系特别好的男女闺蜜
“阿明”=南方熟人的称呼
“小明”=北方熟人的名字，或普通名字
“明明”=所有熟人的昵称，或普通名字
“明子”=家人对孩子的称呼，或男朋友对女朋友或老公对老婆的昵称
“明儿=父母对自己孩子的称呼，或关系特别好的男女闺蜜
Wysoko oceniany użytkownik
- japoński
- chiński uproszczony (Chiny) Niemal biegły
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Tajwan) Niemal biegły
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między 号称 haocheng i 绰号 chuohao ?
Odpowiedź号称是动词，你想问的可能是 称号。 称号大多数是褒义/积极的，绰号一般是中性的。 他有一个绰号叫"小四"。 他获得了"三好学生"的称号。
-
Napisz przykładowe zdania z 阿.
Odpowiedź'阿X'一般用于称呼别人，比如，阿姨（auntie)，除了这个词外，普通话一般很少用'阿X'称呼别人
-
Jaka jest różnica między 毋 i 無 i 袂（閩南語） ?
Odpowiedź都一樣 mean no
-
Jaka jest różnica między 小摊 i 大排档 ?
Odpowiedź「小摊」だと屋台の感じですが、「大排档」だとお店があって、テーブルや席もあります。規模の差ですね。 ただ両方とも普通は安いです。
-
Jaka jest różnica między 一份饺子 i 一盘饺子 ?
Odpowiedź一份饺子 A fixed amount of dumplings. i.e. 200g. If you want 400g, it would be 两份. This is the most common way to count when you order. 一盘饺子 A p...
-
Jaka jest różnica między 阿嬤 i 外婆 ?
OdpowiedźThe first one is used in a dialect maybe 闽南语. 外婆 is used in the South and 姥姥 is in the north
-
Jaka jest różnica między 饺子两个 i 两个饺子 ?
Odpowiedź“饺子两个”基本用不到，“两个饺子”比较常见。只有在非常特殊的情况下才会说“饺子两个”，例如在清点数量时：“桌上有饺子两个，包子一个，粥两碗”，而且这是比较口语的表达。“两个饺子”在任何情况下都能代替“饺子两个”。
-
Jaka jest różnica między 啊 i 阿 i 请回答时用中文写 ?
Odpowiedź啊：语气词 阿：用在人名或称呼前面，如阿姨
-
Jaka jest różnica między 绰号 i 昵称 i 小名 ?
Odpowiedź绰号一般是朋友给取的（比如：我的名字叫张花，我的朋友们都喜欢叫我花花或者小花。）这种情况的绰号是本人认可的，是绰号的正面用法。 但也存在贬义的情况（比如：班上给喜欢用钢尺的老师取了个叫“钢铁侠”的绰号。）因为给长辈、老师、上级取绰号是非常不礼貌的行为，不应该给对方知道，所以这是绰号...
-
Co znaczy 小揪揪?
Odpowiedźit's a little cute hair bun ;)
Trending questions
- Jaka jest różnica między 建立 i 成立 i 设立 i 树立 i 确立 ?
- Jaka jest różnica między 坐公共汽车 i 坐公交车 ?
- Jaka jest różnica między 得到 i 获取 i 获得 i 取得 ?
- Jaka jest różnica między 日安 i 早安 ?
- Jaka jest różnica między 怎么回事 i 怎么了 ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między lepiej, najlepiej i leprze, najlepsze ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! perdonen la pregunta. lo correcto para decir NO ESTOY DELA...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden decir si es correcto decir Tęsknisz za swoją ma...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden ayudar? conjugando verbos, forme la frase TE ECH...
Newest Questions
- Jaka jest różnica między ta i to i ten i tę ?
- Jaka jest różnica między kubek i szklanka i filiżanka ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! les pido ayuda. En relación al caso INSTRUMENTAL , si util...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! escuchando la canción Nest - Kolor gwiazd, tuve curiosida...
- Jaka jest różnica między Chodzić i Iść ?
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
