Question
Zaktualizowano na
25 maj 2021
- rosyjski
-
polski
Pytanie o polski
Co znaczy "Tede" ?
Co znaczy "Tede" ?
Услышал и увидел (были субтитры) в польском видео, парень несколько раз повторил это слово. Оно не переводится в переводчике и как я понимаю, является каким-то сокращением/сленгом.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
Может, это было «itd.» (и тд.)? Это читается как «i tak dalej», но в разговорной речи можно это прочитать также как «i te de».
Если это не подходит, можно увидеть фрагмент этого видео?
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Tede is polish rapper :) if the movie was not about him. Then it can be what cynamonka_ancymonka said about "itd." / i te de / i tak dalej
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
@cynamonka_ancymonka всё это время я пытался найти то самое видео, но не смог. Но могу поклясться, что в субтитрах от самого автора было написано именно "Tede", причё несколько раз. Если у меня всё таки получится его найти, то отправлю
- rosyjski
@78sacisak может речь шла действительно именно о рэпере, я не особо разобрал контекст. Видео было из VR chat и там разговаривали вообще о всём подряд
- polski
Где ты этой слышал?
Tede этой рапер.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- polski
- rosyjski
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Nie, to nie tak.?
- Co znaczy (dostęp do rynku pracy) in my residence card under (uwagy -remarks) ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.