Question
Zaktualizowano na
3 lip 2021
- angielski (amerykański)
- niemiecki
-
włoski
-
polski
-
rosyjski
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między zostawać i pozostawać ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między zostawać i pozostawać ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
3 lip 2021
Najlepsza odpowiedź
- polski
najlepsze jest użycie w kontekście :)
Zostawać - Zostawiam coś tutaj np. zostawiam ci klucze
synonim do "daję ci coś"
zostawać - ja zostaję tutaj
mój chłopak zostaje w domu
dzisiaj zostaję na noc u mojego chłopaka
Pozostawać - nieużywana na co dzień, bardziej profesjonalna
np. pozostajemy do państwa dyspozycji w przypadku pytań (obsługa klienta)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- polski
najlepsze jest użycie w kontekście :)
Zostawać - Zostawiam coś tutaj np. zostawiam ci klucze
synonim do "daję ci coś"
zostawać - ja zostaję tutaj
mój chłopak zostaje w domu
dzisiaj zostaję na noc u mojego chłopaka
Pozostawać - nieużywana na co dzień, bardziej profesjonalna
np. pozostajemy do państwa dyspozycji w przypadku pytań (obsługa klienta)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- niemiecki
@Helena56 Dziekuje, wiec nie ma żadnego kontekstu w ktorym trzeba uzywac pozostawac zamiast zostawac?
- polski
@lukasehrlich generalnie lepiej używać "zostawiać", bo "pozostawać" jest bardzo archaiczne :) Besides, I encourage you to listen "Barka", old religious song, which all Poles know, because it was the favourite song of our polish pope, Jan Paweł II, where people sing: "Swoją barkę POZOSTAWIAM na brzegu" on chorus. im not religious, but it's very common song, and young people often sing it when they are drunk :D
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- niemiecki
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Siebie/Się i Sobie i Sam ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.