Question
Zaktualizowano na
11 lip 2021
- angielski (brytyjski)
- chiński uproszczony (Chiny)
-
japoński
-
malajski
Pytanie o japoński
"I make my own sentences and tried to translate them into Japanese. This method really helps me to learn Japanese faster."
文は自分で作って、日本語に訳して見ました。この方法、私の日本語の学習早く学ぶのに本当に役立ちます。
Does this sound natural? I tried haha :)
"I make my own sentences and tried to translate them into Japanese. This method really helps me to learn Japanese faster."
文は自分で作って、日本語に訳して見ました。この方法、私の日本語の学習早く学ぶのに本当に役立ちます。
Does this sound natural? I tried haha :)
文は自分で作って、日本語に訳して見ました。この方法、私の日本語の学習早く学ぶのに本当に役立ちます。
Does this sound natural? I tried haha :)
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- japoński
- angielski (brytyjski)
- chiński uproszczony (Chiny)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
I learn Japanese by myself
僕は自分で日本語を勉強します
is that correct?
Odpowiedź@freudWong Yes! You can say 僕は自分で日本語を勉強しています/僕は独学で日本語を勉強していますas well.
-
So I have a question for Japanese people. Does it really matter HOW I say certain sentences?
Fo...
OdpowiedźIn Japanese language, usually the important thing(the conclusion) comes after in a sentence. 日本語を勉強しているから日本で英語を教えたいです。＝Because I am learning ...
-
are these sentences natural? if so, is there any difference?
日本語が上手になってみている
日本語が上手になるようにしている
I'm...
Odpowiedź日本語が上手になってみている：✖ 日本語が上手になるようにしている：△（not bad） 日本語が上手になるように心がけている：〇 日本語が上手になるように努力している：〇
-
I'm a beginner in Japanese. I've just finished learning the basics grammar and some kanjis of gr...
OdpowiedźI'm native Japanese, but I can write and read English sentences a little. Using foreign language needs to read and write many sentences in th...
-
someoneと日本語で話したいから、私が日本語を頑張勉強してる! Is this the correct way of saying "I’m studying Japanese hard b...
OdpowiedźYou wanna talk only some people? Or many people? *The former 誰かと(or who’s name)と日本語話で話したいから、私は日本語を頑張って勉強しています。 *The latter 色んな人と日本語で話したいから、...
-
Does this sound natural?
今週は、英語で文章を書くことを通して、日本語を勉強しています。そして、それを日本語に訳しています。
This week, I am stud...
Odpowiedź今週は、英語で書いた文章を日本語に翻訳し、日本語の勉強をしています。 今週は、英語で書いた文章を日本語に翻訳することで、日本語の勉強をしています。 今週は、英語で文章を書き、それを日本語に翻訳することで、日本語の勉強をしています。 今週は、日本語の勉強のために、まず英語で文章...
-
Is this sentence correct?
日本語をいしょけんめいまなんでがんばります
(I will do my best for learning japanese)
(Vou ...
Odpowiedź日本語を一生懸命(いっしょうけんめい)勉強します。
-
Is this sentence natural?
日本語を習う最良の方法は、できるだけ日本語で話そうとすることです。
I am not sure about the second 日本語,...
OdpowiedźIt is almost natural. But only one word could be improved: Not「習う」,but「学ぶ」. Because 「習う」is passive, but 「学ぶ」is active. ( I'm a native Japane...
-
Do these 2 sentences sound natural?
6ヶ月間日本語を勉強しています。I have been studying Japanese for 6 months.
...
Odpowiedź大丈夫です！
Similar questions
- この文は英語に翻訳してください。 「私の無二の親友について」 ありがとうございます！
- この文で「ついたりして」は何ですか？ : 日本語の授業ではみんな僕の名前を覚えていなかった。自己紹介で自分の名前を間違えて、変なあだ名が *ついたりして* 本当に大変だった。
- この文の意味はなんでしょうか。Ｗｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｍｅａｎｉｎｇ ｏｆ ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ？ 買主は、売主またはその財産について、破産手続開始、民事再生手続開始その他類似のいか...
Trending questions
- 「」とは？
- https://www.youtube.com/watch?v=ChEu7qkztNg&list=PL1NeGg1woXqngQytLzL8lJJLYwmzk1Wuq&index=39&ab_c...
- 僕はインターセックス（僕の体が女の人も男の人もないです)、僕の代名詞が何ですか？僕は"彼"と"彼女"がしっているだけです。ニュートラルの代名詞があるの？
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
Newest Questions (HOT)
- Is "Masz trochę wody?" natural? Does "Masz wody?" sound better or worse? I'm just curious if the ...
- Can someone please explain why you say ,Lekcja trwała półtorej godziny’ and not ,Lekcja trwała pó...
- Здравствуйте, приведите примеры предложений со словом. Zuch
- Jakie książki współczesnych polskich autorów lubicie i możecie mi je polecić?
- Gratuluję nadejścia wiosny - так правильно?
Newest Questions
- Is "Masz trochę wody?" natural? Does "Masz wody?" sound better or worse? I'm just curious if the ...
- In "Secret life of pets" Max says "tak strasznie mi jej brak". If "brak" is a noun, what he says ...
- Can someone please explain why you say ,Lekcja trwała półtorej godziny’ and not ,Lekcja trwała pó...
- Здравствуйте, приведите примеры предложений со словом. Zuch
- Czy wszyscy Polacy zrozumieją słowo "rżeć" w znaczeniu "śmiać się"? Czy mogę podejść do kumpla i ...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
