Question
Zaktualizowano na
6 mar 2017
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Hiszpania)
-
polski
Pytanie o polski
Co znaczy Co się gapisz? ?
Co znaczy Co się gapisz? ?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- polski
What are you looking at?
This is quite offensive sentention
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Hiszpania)
- polski
Co się tak na mnie gapisz? - Why are you stering at me like that ?
It's even more like stare at than look at, so -gapić się - means stare at and "co?" means "what?", but in this case is more like "why?"
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Hiszpania)
- polski
This is rude way.
More polite is - patrzeć się, zerkać
Even - Co się patrzysz? - is quie rude.
If you want to be more kind you should say - Czemu się patrzysz?
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Hiszpania)
- polski
I don't know if it might be useful for you or not, but if you want to say "What are you looking at?" - I mean you want to know at which object person is looking at (and the person is not looking at you)- you can ask "Na co patrzysz?"
I hope you understand, I know it might be confusing.
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Hiszpania)
- polski
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy co ty gadasz??
OdpowiedźWhat are you talking about? (literally :what are you talking?) Gadać is very coloquial
-
Jaka jest różnica między Jak się masz? i Co słychać? ?
OdpowiedźJak się masz? = Come stai? Co slychać? = Come va? Jak się masz, Janku? Dobrze, dziękuję. Co słychać, Janku ? Wszystko w porządku.
-
Co znaczy Co masz na myśli??
OdpowiedźThe sentence itself is neutral. And it is a common phrase, not colloquial one. If you want to be polite to someone older than you, you should...
-
Jaka jest różnica między Co słychać? i Jak się masz? ?
Odpowiedź@mgdrums_ It's equal. to both you can add "Pan/Pani": "Co u Pana/Pani słychać?", "Jak się Pan/Pani ma?". But the second sentence you can make...
-
Co znaczy Co jest??
OdpowiedźWhat's up?
-
Jaka jest różnica między Co się stało? i Co się dzieje? ?
Odpowiedźco się stało - what's happened, co się dzieje - what's going on
-
Co znaczy Co jest??
OdpowiedźWhat's up? What's the problem?
-
Jaka jest różnica między Co się uczysz? i Czego się uczysz? ?
Odpowiedź"Co się uczysz" is an incorrect form (wrong case), but some people say it like this (in everyday speech). "Czego się uczysz" is the correct f...
-
Co znaczy Co tu znaczy ściągnięty?? ?
OdpowiedźJeżeli dobrze rozumiem, to cały ten tekst jest pewnego rodzaju metaforą. W tym przypadku "ściągnięty" oznacza dosłownie "zdjęty":)
-
Napisz przykładowe zdania z Co ci szkodzi?.
OdpowiedźCo ci szkodzi zobaczyć? Co ci szkodzi tam ze mną pójść? No weź, spróbuj. Co Ci szkodzi? We usually use this question to encourage someone to...
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy Żyćko?
Newest Questions (HOT)
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy Czy Bieniamin to jest polskie imię? Czy brzmi współcześnie? Czy ma konkretne skojarzen...
Newest Questions
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy Cię Się ?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy zielona metamorfoza?
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
