Question
Zaktualizowano na
16 lip 2021
- angielski (amerykański)
- laotański Niemal biegły
-
francuski (Francja)
-
portugalski (Brazylia)
-
laotański
Pytanie o portugalski (Brazylia)
Co znaczy Quem vê close não vê corre ?
Co znaczy Quem vê close não vê corre ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- portugalski (Brazylia)
I think it means something along the lines of "you can see the glamour but you can't see the work that goes behind the scenes" (this is not a literal translation)
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Usunięty użytkownik
It's an expression that means "People see glamour in me and what I've conquer, but they can't see the struggling behind this"
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
a pessoa quiz dizer que quem olha e ja julga n sabe oque a pessoa que esta sendo julgada passou antes de tudo
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
"Quem vê as coisas belas não sabe o que aconteceu para que elas fossem conquistadas" algo como isso
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
It's a expression that people use to describe a situation in which you don't know what's going behind the scenes. All you can see it's glamour or something like that but you don't see the work behind it actually
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure »?
- Co znaczy chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- Co znaczy Isso me deu ranchinho?
- Co znaczy O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" animal...
- Co znaczy peteca?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.