- angielski (brytyjski)
- angielski (amerykański) Niemal biegły
-
japoński
Jaka jest różnica między どうして i なぜ ?Możesz podać przykładowe zdania.
- japoński
I don’t see any difference here.
Technically speaking, they might be slightly different. But even I, as a 100% Japanese native speaker, don’t mind which to use.
So don’t worry too much about it.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- japoński
I agree with @Masachovi.
When I say the slight difference, どうして means 'how come' and なぜ means 'why'.
But it is just my feeling. They are really interchangeable, I think.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
なぜ means simply asking reason.
It doesn’t imply speaker’s feeling or bias.
So it is useful in business.
Ex)なぜこの映画は人気があるのか？
Why this movie popular?
どうして also means to ask the reason, but it includes the speaker’s feeling and emotions. Frustration, anger, regret, wonder, etc.
Ex) (a boy says) どうして試合を観に来てくれなかったの！
Why didn’t you come watch the match(game)!
Moreover, どうして means “how”.
Ex)どうして時間をつぶそうか。
How can I spend(kill) some time.
I hope it will help you!
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (brytyjski)
- angielski (amerykański) Niemal biegły
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Jaka jest różnica między 沖縄は海が綺麗です i 沖縄の海が綺麗です ?
- Jaka jest różnica między 当たり前 i 明らか ?
- Jaka jest różnica między 今日は何を食べるの i 今日は何を食べますか ?
- Jaka jest różnica między 存在 i 気配 ?
- Jaka jest różnica między 彼女を読みます i 彼女を読んでいます。 ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
