Question
Zaktualizowano na
5 sie 2021
- angielski (amerykański)
-
polski
-
grecki
Pytanie zamknięte
Pytanie o polski
Co znaczy trafiła kosa na kamień ?
Co znaczy trafiła kosa na kamień ?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Usunięty użytkownik
5 sie 2021
Najlepsza odpowiedź
it's an idiom but you can think of it as
"it takes one to know one" or
"diamond cut diamond" or
"when Greek meets Greek"
he (has) met his match', or 'he has met a worthy opponent'
well the whole thing is the meaning of a confrontation or competition between the protagonists. Just imagine two persons approaching each other with an aim of winning over physically, outwitting or cheating each other, but none of them appears to be weaker or less smart than the other.
Więcej komentarzy
- polski
Usunięty użytkownik
it's an idiom but you can think of it as
"it takes one to know one" or
"diamond cut diamond" or
"when Greek meets Greek"
he (has) met his match', or 'he has met a worthy opponent'
well the whole thing is the meaning of a confrontation or competition between the protagonists. Just imagine two persons approaching each other with an aim of winning over physically, outwitting or cheating each other, but none of them appears to be weaker or less smart than the other.
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy wyplatał z osikowego łyka?
OdpowiedźHe was weaving from the aspen bast. Aspen is a kind of tree
-
zaliczka na pit co to jest
OdpowiedźNajwiększa anomalia xd
-
Co znaczy skoszę was niczym źdźbła trawy ?
Odpowiedź
-
Co znaczy w plackach trochę robi?
OdpowiedźThat he or she does something with the pancakes? lolll
-
Co znaczy jaka to woń tak rozjuszyła ?
Odpowiedźwoń - zapach rozjuszyć - wywołać gniew, zdenerwować jaka to woń tak rozjuszyła? - jaki to zapach tak zdenerwował?
-
Jaka jest różnica między coś rzuca cień na kogoś i coś kładzie się cieniem na kimś i Jaka jest ró...
Odpowiedź"coś rzuca cień na kogoś" jest bardziej popularny ale oba znaczą to samo. "Coś kładzie się cieniem na kimś" jest takie bardziej literackie
-
Co znaczy wywieszka na półce?
Odpowiedźit is a kind of an informal synonym of "label, information card". the term being a derivative of the "wywieszać" verb, so "to post/display". ...
-
Co znaczy pozabawiał po kumplowsku?
OdpowiedźIf it's related to girl, it means just friendly sex without commitment, but note it's weird way to say, like used by 50+ men. The neutral way...
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy wirowanie на стиральной машине?
- Co znaczy Żyćko?
Newest Questions (HOT)
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy Czy Bieniamin to jest polskie imię? Czy brzmi współcześnie? Czy ma konkretne skojarzen...
- Co znaczy Szkoda gadać?
Newest Questions
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy Cię Się ?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy zielona metamorfoza?
- Co znaczy Czy Bieniamin to jest polskie imię? Czy brzmi współcześnie? Czy ma konkretne skojarzen...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
