Question
Zaktualizowano na
10 sie 2021
- angielski (amerykański)
-
japoński
-
hiszpański (Hiszpania)
Pytanie o japoński
Jaka jest różnica między 日本に行く i 来日する i 日本に来る ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 日本に行く i 来日する i 日本に来る ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- japoński
日本に行く go to Japan, the speaker is usually not in Japan.
来日する, 日本に来る come to Japan. The speaker is usually in Japan.
来日する sounds a little more formal than 日本に来る。
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
@tatsuca hm, but ... if someone is already in Japan, why would they say that they’re coming to Japan?
- japoński
@Miyamiii Hmm, I think it's relating to the nature of Japanese verb. 来る and 行く
When I'm in Japan 彼が来日する。He comes to Japan. 私たちは日本に来た。We've come to Japan.(and we are in Japan now.)
When I'm not in Japan, 彼は日本に行く。He will go to Japan. 私たちは日本に行く。We're going to Japan.
If you have any example, or question that may not fit, please let me know. I'll try to explain.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Similar questions
- 日本ではたくさんのアニメの舞台は中学校です。なぜですか。
- 日本の漫画にある言葉は実際に使われている日本語とかなり異なっています。なぜですか。例えば、「光」が「ライト」と読むことや「貴様」という実際に使われていない言葉が漫画に存在しています。
- Jaka jest różnica między 日本は以前に比べて、独身の人は多くなってきますよね。 i 日本は以前に比べて、独身の人が多くなってきますよね。 ?
Trending questions
- Jaka jest różnica między 沖縄は海が綺麗です i 沖縄の海が綺麗です ?
- Jaka jest różnica między 当たり前 i 明らか ?
- Jaka jest różnica między 今日は何を食べるの i 今日は何を食べますか ?
- Jaka jest różnica między 存在 i 気配 ?
- Jaka jest różnica między 彼女を読みます i 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.