- angielski (amerykański)
-
Filipino
-
indonezyjski
-
chiński uproszczony (Chiny)
Jaka jest różnica między นักเรียน i นักศึกษา ?Możesz podać przykładowe zdania.
- tajski
@bruhhhhhh First pop up for นักเรียน is
1 a school student
2 a cooking / art / music etc class student
First pop up for นักศึกษา is
1 a university student
2 นักศึกษาวิชาทหาร (ร.ด.) = Thai Reserve Officer Training Corps Student
and นิสิต = นักศึกษา
used only in some university
eg. MBA CU Alumni association. = สมาคม นิสิตเก่า เอ็มบีเอ จุฬาลงกรณ์หมาวิทยาลัย
นิสิตใหม่ = freshman
เพื่อนร่วมห้อง
A and B are เพื่อนร่วมห้อง They are in secondary 6/1 (room 1) เรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ห้อง 1
เพื่อนร่วมชั้น
eg A and B are in secondary 6/1
C is in 6/3 (room 3)
A B and C are เพื่อนร่วมชั้น (same level but maybe different room)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- tajski
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
They both mean ‘students’.
นักเรียน is the generic term for ‘students’.
You’re called นักศึกษา once you are students in undergraduate level and up.
Some places use นิสิต as equivalence.
You are still นักเรียน if you’re a นักศึกษา. It just specifies more that you are no longer a child.
It has more to do with age rather than level of education.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Jaka jest różnica między แกะ i แกะสลัก ?
- Jaka jest różnica między sawadee krub i sawadee ka ?
- Jaka jest różnica między ตัดสินใจ i ตกลงใจ ?
- Jaka jest różnica między ใจน้อย i น้อยใจ ?
- Jaka jest różnica między ข้าวเที่ยง i อาหารกลางวัน ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
- Jaka jest różnica między Buenas! me pueden decir la diferencia entre los verbos wyluzować i relak...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
