Question
Zaktualizowano na
18 sie 2021
- hiszpański (Hiszpania)
-
francuski (Francja)
-
angielski (brytyjski)
Pytanie o francuski (Francja)
Jaka jest różnica między J'ai eu. i j'avais ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między J'ai eu. i j'avais ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
18 sie 2021
Najlepsza odpowiedź
- francuski (Francja)
@eddyamante07 J'ai eu est un passé composé, j'avais est un imparfait.
En français nous utilisons le passé composé pour parler d'action courte qui ne dure pas, par exemple : ''J'ai eu un chat à Noël mais je l'ai donné'' ou ''J'ai eu très peur''
L'imparfait sert à parler d'action qui dure dans le temps, par exemple : ''J'avais une grande maison faites de briques'' ou ''J'avais si peur à cette instant que le temps s'arrêta''
Quand je parle de durée je ne parle pas forcément de la longueur de l'action dans l'histoire mais surtout dans le texte. Pour une action se concluant en moins d'une phrase nous utiliserons le passé composé. Pour une action durant plusieurs lignes ou étant suffisamment vague pour qu'on suppose que l'action continue, nous utiliserons l'imparfait. (par exemple ''j'avais un chien'' dans les phrases d'après même si le chien n'est pas évoqué on le suppose toujours comme présent)

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między j'avais i j'ai eu ?
Odpowiedźhéhé.... C'est une nuance que l'on fait en français, et ce n'est pas forcément facile à intégrer, je pense ;). Alors : "j'avais" = forme i...
-
Napisz przykładowe zdania z J'ai eu.
Odpowiedź" J'ai eu de beaux cadeaux pour Noël " " Il faisait sombre, j'ai eu peur "
-
Jaka jest różnica między j'avais i j'ai eu ?
OdpowiedźJ'avais (imparfait) J'ai eu (passé composé) It is the verb "to have" conjugated differently
-
Co znaczy j'avais?
Odpowiedź(yo) tenía
-
Jaka jest różnica między j'ai eu i j'avais ?
OdpowiedźLes deux expriment des actions passées, mais "j'ai eu" fait référence à une action qui a eu lieu une fois dans le passé ("J'ai eu peur quand ...
-
Jaka jest różnica między j'ai ainsi eu i j'ai eu ?
Odpowiedźles deux phrases ont la même signification. Mais "j'ai ainsi eu" montre un résultat, une finalité a cause du mot ''ainsi''
-
Jaka jest różnica między j'ai eu i j'avais ?
Odpowiedźce sont les temps j'ai eu c 'est du passé composé et j avais c'est de l imparfait 😏
-
Jaka jest różnica między j'ai eu i j'avais ?
OdpowiedźTo explain shortly: "j'ai eu" is ponctual: j'ai eu un accident. => I had an accident (once) "j'avais" is continuous or frequent: j'avais des...
Trending questions
- Jaka jest różnica między nom i prenom ?
- Jaka jest różnica między ma chérie i mon chérie ?
- Jaka jest różnica między chacun i chaqu'un ?
- Jaka jest różnica między nom i prenom ?
- Jaka jest różnica między Bonne nuit i Bon nuit i Bonne nuitée i Bon nuitée ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między hola! una cuestión a ver si me pueden explicar . si utilizo el verbo MIE...
- Jaka jest różnica między w wakacje i na wakacje ?
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między lepiej, najlepiej i leprze, najlepsze ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! perdonen la pregunta. lo correcto para decir NO ESTOY DELA...
Newest Questions
- Jaka jest różnica między hola! una cuestión a ver si me pueden explicar . si utilizo el verbo MIE...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden ayudar a entender la diferencia entre paczka i p...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden explicar la diferencia entre porządnie i dobrze...
- Jaka jest różnica między nocleg i pensjonat ?
- Jaka jest różnica między w wakacje i na wakacje ?
Previous question/ Next question