Question
Zaktualizowano na
hungrycat5
16 wrz 2021

  • koreański
  • arabski
Pytanie o arabski

Co znaczy هذا السؤال عن كلمات الأغنية
خدني معك - فضل شاكر ويارا

(1)

شو بدك دلال
ع صوت الدلال غفيني
شو بدك غرام
بليل الغرام هنيني

ما معنى دلال وشو
وما معنى غرام وهنيني

(2)

توعدني بأمان تلاقيني

بأمان تلاقيني؟
ما معناه..
 ?

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
Invictusmondo
16 wrz 2021

  • arabski

شو بدك دلال تعني ماذا تريدبن من الغنج
ع صوت الدلال غفيني تعني أريد أن أغفى/انام على صوت كلامك المعسول
شو بدك غرام تعني ماذا تريدين من الحب
بليل الغرام هنيني تعني بليل الحب إجعلني مسرورة/لا تفسد مزاجي
وهنا ليل الحب على الأرجح تعني الإتصال الجسدي بين الحبيبين (night of love)
توعدني بامان تلاقيني تعني أن تكون سندا لي وأن تحميني من المخاطر (promise me safety)
دلال تعني غنج (pamper)
غرام تعني الحب (love)
هنيني بمعنى لا تفسد مزاجي (let me enjoy it to the max)
مثلا: هنيني على أكلي
(leave me alone so I could finish my meal in peace)

Wysoko oceniany użytkownik
Malath_ALTAMIMI1
16 wrz 2021

  • arabski

دلال معناه fondness
غرام معناه love في اللغة العربيه هناك درجات للحب والغرام واحد من هذي درجات

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dalal_(name)

hungrycat5
17 wrz 2021

  • koreański
الله يبارك فيكم!! شكرًا!!
شرحكم مفيد وواضح جدا
0 Lubię to
lavash
19 wrz 2021

  • arabski Niemal biegły

دلال pamper
شو = ما أو ماذا = what
غرام = حب
هنيني = فرحني

اوعدني بأمان = promise me safety
لاقيني = meet me

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Co znaczy هذا السؤال عن كلمات الأغنية خدني معك - فضل شاكر ويارا (1) شو بدك دلال ع صوت الدلال غفيني شو بدك غرام بليل الغرام هنيني ما معنى دلال وشو وما معنى غرام وهنيني (2) توعدني بأمان تلاقيني بأمان تلاقيني؟ ما معناه.. ?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Co znaczy هذا السؤال عن...