Question
Zaktualizowano na
11 paź 2021
- angielski (amerykański)
-
polski
-
grecki
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między zlecenie i zadanie ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między zlecenie i zadanie ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
Usunięty użytkownik
Zlecenie to głównie w pracy. Jeśli masz firmę to dostajesz zlecenie na wykonanie jakiejś rzeczy. Zlecenia są bardziej oficjalne i zwykle dotyczą większych prac. Zadania to mniejsze rzeczy do wykonania. Zadania mogą dawać nauczyciele, rodzice itp.
- polski
I would say...
zadanie: more as a task, home work, job.
I have a special task to do.
The teacher told us to do homework.
zlecenie: an order
She asked Rob to errand that for her.
He ordered the man to be killed
A short journey undertaken in order to deliver or collect something, especially on someone else's behalf.
I hope you found it helpful
Usunięty użytkownik
zlecenie dostajesz od kogoś "on zlecił mi wykonanie tej pracy". Dotyczy głównie spraw zawodowych.
Zadanie możesz dostać od kogoś ale i wyznaczyć sobie samodzielnie. Zadanie może być do wykonania w domu, w szkole itd. Mniej formalne od " zlecenie".
- polski
Zlecenie jest raczej na podstawie umowy. Zlecenia wykonują np. freelancerzy. Ten wyraz jest głównie używany w pracy, a w powszechnym języku jest raczej rzadko używane.
Zadanie to powszechny wyraz, dość ogólny. Zadanie można też otrzymać w pracy od szefa, jednak rzadko jest to nazywane zleceniem. Zlecenia są raczej od klientów, nie od szefów.
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między działać i pracować ?
OdpowiedźTen program nie działa jak powinien. - This program doesn't work as it should. Paweł pracuje na stacji benzynowej. - Paweł works at a petrol...
-
Co znaczy zadanie?
Odpowiedźtask, exercise (in a book), job
-
Jaka jest różnica między ćwiczenie i zadanie ?
Odpowiedź1. To dla mnie dobre ćwiczenie. (This is a good practice for me) 2. Zrobienie tego jest dla mnie niełatwym zadaniem. (It is a hard task for me)
-
Napisz przykładowe zdania z zlecenie.
Odpowiedź@sashasosho Wykonałeś zlecenie? Miałem zlecenie
-
Jaka jest różnica między zaangażować i zatrudnić ?
OdpowiedźZaangażować się znaczy mniej więcej tyle co zainteresować się czymś i zacząć brać w tym udział. Zdanie: Bardzo zaangażowałam się w odnalezie...
-
Napisz przykładowe zdania z zaszaleć .
OdpowiedźRaz w życiu można zaszaleć! A co mi tam! ( kiedy odważysz się na coś, czego zazwyczaj nie robisz) Ale zaszalałaś z tą sukienką! ( bo jest np....
-
Jaka jest różnica między wykonać i działać i realizować ?
OdpowiedźWykonac cos musisz, dzialac bedziesz, realizujesz teraz czyli to robisz teraz
-
Co znaczy obwieszczać?
Odpowiedźobwieszczać(announce) inaczej ogłaszać,zawiadamiać
Trending questions
- Jaka jest różnica między Dziękuję za informacje i Dziękuję za informację ?
- Jaka jest różnica między lubię tę dziewczynę i lubię tą dziewczynę ?
- Jaka jest różnica między zaczekać i poczekać ?
- Jaka jest różnica między dźwięk i odgłos ?
- Jaka jest różnica między miasteczko i wioska i wieś ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me gustaría preguntarles si existe alguna diferencia entre...
- Jaka jest różnica między lubię tę dziewczynę i lubię tą dziewczynę ?
- Jaka jest różnica między co i jaki ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! en esta frase: pracuje z śrubokrętem entiendo que se utili...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! una cuestión. Si digo DUBBING TO NAJGORSZA RZECZ i NAJGORS...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me gustaría preguntarles si existe alguna diferencia entre...
- Jaka jest różnica między tylko i zaledwie ?
- Jaka jest różnica między cię i ciebie ?
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
