- japoński
-
włoski
Co znaczy Domani, voglio vedere da qualche parte che hai passato una bella giornata! ?
- włoski
Significa che la persona che parla domani vuole avere la riprova che l'interlocutore oggi si divertirà/rilasserà. Quel "da qualche parte" potrebbe riferirsi a delle foto sui social o qualcosa di simile.
la frase in sé è giusta grammaticalmente. anche il senso è di base corretto. Diciamo che è una frase molto "situazionale". Sembra la frase che diresti ad una persona cara che stai vedendo molto sotto pressione, forse perché lavora troppo.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- japoński
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Co znaczy “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence correct ??
- Co znaczy Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Co znaczy Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudoratamente" n...
- Co znaczy Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando deve ess...
- Co znaczy persona disdicevole ?
- Co znaczy Hola a todos! Me pueden decir el o los significados de beztroski? Muchas gracias.?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Żydzić?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
