Question
Zaktualizowano na
7 lis 2021
- grecki
-
polski
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między przesadzać i wyolbrzymiać ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między przesadzać i wyolbrzymiać ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
Znaczą w sumie to samo, "przesadzać" jest bardziej potoczne niż "wyolbrzymiać".
Wyolbrzymiasz problem, nie będzie tak źle.
Uspokój się, przesadzasz, to nie tak trudne.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
- angielski (amerykański) Niemal biegły
Wyolbrzymiać - mówić że coś jest większe/lepsze/głośniejsze/straszniejsze itp niż w rzeczywistości.
[wyolbrzymiać ≠ umniejszać]
Przesadzać
1)mówić że coś jest większe/lepsze/głośniejsze/straszniejsze itp niż w rzeczywistości
[tu oznacza to samo co "wyolbrzymiać"]
2)zrobić coś za bardzo
np. gdy dodaliśmy za dużo soli do jedzenia, to przesadziliśmy z soleniem;
gdy dziecko zrobi coś zabronionego, zdenerwowany rodzic może powiedzieć "Teraz to przesadziłeś";
gdy wydamy dużą ilość pieniędzy na zakupach lub kupimy zbyt dużo rzeczy, ktoś może powiedzieć że przesadziliśmy z zakupami itp.
[tu NIE można użyć "wyolbrzymiać"]
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Przesadzać też można kwiatki, ale nie można ich wyolbrzymiać XD
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Przesadzać znaczy też "Przesadzać kwiaty wiosną". "Przesadziłam dziecko do innego stolika".
W mowie potocznej "przesadzam" znaczy tyle to "wyolbrzymiam".
Przesadzasz, to nie jest takie trudne.
Wyolbrzymiasz, to nie jest takie trudne.
Ale nie powiesz: "Przasadzasz problem" tylko "wyolbrzymiasz problem".
Nie powiesz "wyolbrzymiasz z prędkością" tylko "przesadzasz z prędkością" ( za szybko jedziesz)
Nie powiesz "wyolbrzymiasz z jedzeniem" tylko "przesadzasz z jedzeniem" (za dużo jesz)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- grecki
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Trending questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Siebie/Się i Sobie i Sam ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Buenas! me pueden decir la diferencia entre los verbos wyluzować i relak...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.