Question
Zaktualizowano na
21 mar 2017
- chiński uproszczony (Chiny)
-
francuski (Francja)
-
japoński
-
niemiecki
Pytanie o francuski (Francja)
Jaka jest różnica między j'ai perdu. i je suis perdu. i je me suis perdu. ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między j'ai perdu. i je suis perdu. i je me suis perdu. ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- arabski Niemal biegły
J'ai perdu quelque chose = i lost something.
Je suis perdu = i'm lost.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- włoski
- francuski (Francja)
It's pretty close to the english version :
j'ai perdu = I lost
je suis perdu = I am lost
je me suis perdu = I got lost
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- francuski (Francja) Niemal biegły
"J'ai perdu" se dit par exemple quand on finit dernier à un jeu. "J'ai perdu la partie"
"Je suis perdu" est utilisé au présent quand on ne connaît pas sa position. "Je suis perdu, pouvez-vous m'indiquer la gare s'il vous plaît ?"
"Je me suis perdu" peut être utilisé comme "je suis perdu", mais à la subtilité de pouvoir également être employé au passé. "Je me suis perdu, mais j'ai ensuite retrouvé mon chemin".
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- koreański
@ninoleurk1 je ne sais pas si vous allez voir ma question..
est-ce que je peux utiliser "je suis perdue" au passé?
comme "j'étais perdue hier..." ou il vaut mieux dire "je me suis perdue hier"..?
merci :)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między se mettre en colère i être en colère contre qn ?
- Jaka jest różnica między S'il te plaît i S'il vous plaît ?
- Jaka jest różnica między prendre i manger ?
- Jaka jest różnica między Voyons i Voilà ?
- Jaka jest różnica między Quel est le prix de l’entrée ? i Qu’est-ce le prix de l’entrée ? ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.