Question
Zaktualizowano na
Bobek92
4 lut 2022

  • angielski (amerykański)
  • polski
Pytanie o polski

Co znaczy Wiem co jest grane ?

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
Adam3773
4 lut 2022

  • polski

Wiem o co chodzi.
Wiem co jest na rzeczy.

zalka
4 lut 2022

  • polski

@Bobek92

Tak jak kolega napisał wyżej „wiem co jest grane” oznacza wiem o co chodzi.

Można również powiedzieć „nie wiem co jest grane” czyli nie wiem o co chodzi 😊

_______________________________

If you don't understand- as Adam wrote above "wiem co jest grane" means I know what is going on.

You can also say "Nie wiem co jest grane" means I don't know what's going on 😊

Theo_22
4 lut 2022

  • polski

"Wiem co jest grane" is a slang way to say "Wiem o co chodzi" which means "I know what's going on".

LiraPoe
5 lut 2022

  • polski

I know what's going on

when radio was very popular people used to say "wiem co jest grane" literally "I know what's played" and it slowly became slang

Bobek92
5 lut 2022

  • angielski (amerykański)
@Adam3773 @zalka @LiraPoe Dziękuję wszystkim za odpowiedzi. miałem wrażenie że to znaczy tak samo czy podobno "wiem o co chodzi"
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Co znaczy Wiem co jest grane?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Co znaczy Wiem co jest ...