- angielski (amerykański)
-
japoński
-
tajski
-
chiński uproszczony (Chiny)
Co znaczy 負けぜよ or 負けよ ?
- japoński
Both phrases have the same meaning generally.
負けぜよ is a dialect of Kochi, Shikoku island.
負けよ is spoken by a woman.
They mean that someone has lost.
Maybe the speaker, the audience, or someone else. It depends on the situation.
- japoński
Probably, "負けぜよ" is a dialect of my prefecture.
It was used a long time ago, let's say the generation in which Samurai lived.
Putting this thing aside, "負けぜよ" indicates "You lost" or "I lost"
And then, about "負けよ", if someone who is woman, probably its meaning is same to "負けぜよ"
For example,
"おまんの負けぜよ"←sounds pretty history-ish and man-ish
"あなたの負けよ"←sounds woman-ish
Both sentences mean "You lost"
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
-
Co znaczy 負けそうになるけど?
OdpowiedźSometimes I feel like giving up, but...
-
Jaka jest różnica między 負けたんじゃねー i 負けるんじゃねー ?
Odpowiedź負けたんじゃねー ← 負けていない not lose 負けるんじゃねー ← 負けてはいけない don‘t lose
-
Co znaczy 負けてらんないもの?
OdpowiedźI'm sure I can't keep falling behind her. もの and its shortened form もん are used as a kind of particle at the end of the sentence. Putting も...
-
Co znaczy 負けてるのは?
OdpowiedźAt the moment, I’m loser than somebody else.
- Jaka jest różnica między 負け (make = defeat) i 敗戦 (haizen = defeat) i 敗北 (haiboku = defeat) i 敗軍 (...
- Co znaczy 負けらんねー！！?
- Czy to brzmi naturalnie? 負けを限らない。
- Co znaczy what this mean "nakadashi" ? ?
- Co znaczy boku no chinchin wa chiisai?
- Co znaczy TATAKAE?
- Co znaczy Yowai mo ? ?
- Co znaczy Gambare ?
- Co znaczy Szkoda gadać?
- Co znaczy Co znaczy "beniaminek" w potocznym rozumieniu? Słownik daje - "ulubione dziecko", czy ...
- Co znaczy Hola a todos! una pregunta por si me pueden ayudar. La palabra SAL ( sól ) es femenina ...
- Co znaczy Szkoda gadać?
- Co znaczy Co znaczy "beniaminek" w potocznym rozumieniu? Słownik daje - "ulubione dziecko", czy ...
- Co znaczy Pies?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
