Question
Zaktualizowano na
piano0011
17 kwi 2022

  • angielski (amerykański)
  • angielski (amerykański)
  • malezyjski
  • chiński uproszczony (Chiny)
Pytanie o chiński uproszczony (Chiny)

Jaka jest różnica między wo bu neng lai i wo neng bu lai ?Możesz podać przykładowe zdania.

From my understanding, we should only use bu neng, if something has come up and we can't leave, correct? If we don't have the ability or the mean to leave but then, bu neng lai should be more commonly used then?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
jskelinkefan
17 kwi 2022

  • chiński uproszczony (Chiny)

i cant come
is
wo bu neng lai

if u wanna say ：“can i not come？”

wo neng bu lai me ？

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
LiuTongxin
17 kwi 2022

  • chiński uproszczony (Chiny)

‘wo bu neng lai ’ means eventually i cant get there. You can say that under any circumstance or out of any reason then explain the specific reason why you can't go. If you want to be more
natural you can use the phrase'wo lai bu liao' as ‘我来不了’. In addition, 'wo neng bu lai' seems grammatically incorrect

0 Lubię to
piano0011
17 kwi 2022

  • angielski (amerykański)
my book uses, wo neng bu lai.... i guess it wants to say... can I come...
0 Lubię to
jskelinkefan
17 kwi 2022

  • chiński uproszczony (Chiny)

@piano0011
can i come？

that should be

我能不能来/我能来吗？

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jaka jest różnica między wo bu neng lai i wo neng bu lai ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jaka jest różnica międz...