- chiński uproszczony (Chiny)
-
niemiecki
-
angielski (amerykański)
-
angielski (brytyjski)
Ich würde ja lieber alleine zu Hause bleiben und jeden Tag mit meinen Freundinnen ins Schwimmbad gehen.
„meinen Freundinnen“ in dem Satz bedeutet „my girlfriends“ ？
„meinen Freundinnen“ in dem Satz bedeutet „my girlfriends“ ？
- niemiecki
It could be understood as it. When your female the most would think you just mean friends. But if you are male I would think you mean girlfriends. I am not homophobic, it's just how I learned it.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- niemiecki
No. Since "girlfriend" is the partner of a male, the sentence would then talk about a male who'd like to go to a public swimming pool with a couple of partners. I suppose, they'd be not very amused 😄 Actually, the sentence is talking about a female who'd like to go to a public swimming pool with a couple of her female friends (just friends 😄)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- niemiecki
@Isabelle267485
That would mean he'd take a couple of partners with him to the public swimming pool. Not impossible, but doubting they'd really do or like 😄
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
- niemiecki
@lvyayou Sehr gerne! Und alles gut, war auch die sehr viel wahrscheinlichere Alternative 😄
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- What sounds better? Ich sollte Deutsch lernen, wenn ich Deutsch sprechen können will. Ich s...
- Could you help me with group of irregular verbs, not starke? Could you give me a list of such verbs?
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
- i just learned that there is formal and informal plus singular and plural for second person in De...
- Give me some common texting abbreviations/slang like “ lol, idk “ etc . Thank you !
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
- When I come to a coffee place / a restaurant, I want to ask for a card where calories and macros ...
- 1) How to wish somebody a nice weekend? 2) How to ask how the person's weekend was? Not informa...
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
