Question
Zaktualizowano na
joeisleg
13 lip 2022

  • angielski (amerykański)
  • polski
Pytanie o polski

Jaka jest różnica między co to jest i co jest to ?Możesz podać przykładowe zdania.

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
joeisleg
13 lip 2022

  • angielski (amerykański)
I know the latter is wrong but why is that? why does ' to ' come before ' jest ' ? thanks
0 Lubię to
kapiszonikowski
13 lip 2022

  • polski

"co jest to" doesn't exist in polish language, it just doesn't make sense, and sound really strange

0 Lubię to
joeisleg
13 lip 2022

  • angielski (amerykański)
thankyou, I want to know what is grammatically incorrect, what grammar rule prevents 'co jest to' which would apply to other sentences
0 Lubię to
himagda
13 lip 2022

  • angielski (amerykański) Niemal biegły
  • polski

It is incorrect because of the word order in a clause. The first order is more common (particle + subject + verb) and in this particular example it is just fixed term (so you cannot change it). In Polish we have a flexible word order so the second word order is not intrinsically incorrect, it is just not preferred.
In contrast to English, we do not use inversion when creating a question, and the position of a word in a clause does not determine its function.

Wysoko oceniany użytkownik
joeisleg
14 lip 2022

  • angielski (amerykański)
thankyou! :)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jaka jest różnica między co to jest i co jest to ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jaka jest różnica międz...