Question
Zaktualizowano na
21 lip 2022
- arabski
-
angielski (brytyjski)
-
niemiecki
Pytanie o niemiecki
Jaka jest różnica między Senken / reduzieren / i abnehmen / verringern ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między Senken / reduzieren / i abnehmen / verringern ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
25 lip 2022
Najlepsza odpowiedź
- niemiecki
- angielski (amerykański)
@Aseloooo Ja, das kann man so sagen!
Ich weiß, die sehen alle echt fast identisch aus. 😭
In diesem Fall ist "abnehmen" richtig, weil sich die Bevölkerung nicht selbst verringern/senken/reduzieren kann.
Bei verringern/senken/reduzieren ist es in den meisten Fällen so, dass das Objekt des Satzes es nicht selber macht (ergibt das Sinn?), sondern jemand/etwas anderes das Objekt verringert/senkt/reduziert.
Ich hoffe das ist verständlich!
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
Więcej komentarzy
- niemiecki
- angielski (amerykański)
Senken: to lower something. this can either be the price of a product, or a physical item (like a picture frame)
"Wir senken den Preis"
Reduzieren: to reduce something. you can reduce a person to something, lower the price of a product, or generally make something less.
"Er reduziert sie auf ihr Äußeres"
"Der Preis ist reduziert"
"Er will die Corona Fälle reduzieren"
Abnehmen: to take something off something/sb ("Soll ich dir die Kiste abnehmen? Sie ist schwer"), to lose weight ("Ich möchte abnehmen"), something gets less ("Die Menge der Corona Fälle nimmt ab")
Verringern: to make something less
"Wir verringern die Kosten"
"Er verringert das Tempo"
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- arabski
@20f77c59
Kann ich sagen, dass der Prozentsatz der
Bevölkerung in diesem Land abnimmt?
oder senkt oder reduziert
oder verrngert
Sie haben alle eine ähnliche Bedeutung😩😫
Kann ich sagen, dass der Prozentsatz der
Bevölkerung in diesem Land abnimmt?
oder senkt oder reduziert
oder verrngert
Sie haben alle eine ähnliche Bedeutung😩😫
- niemiecki
- angielski (amerykański)
@Aseloooo Ja, das kann man so sagen!
Ich weiß, die sehen alle echt fast identisch aus. 😭
In diesem Fall ist "abnehmen" richtig, weil sich die Bevölkerung nicht selbst verringern/senken/reduzieren kann.
Bei verringern/senken/reduzieren ist es in den meisten Fällen so, dass das Objekt des Satzes es nicht selber macht (ergibt das Sinn?), sondern jemand/etwas anderes das Objekt verringert/senkt/reduziert.
Ich hoffe das ist verständlich!
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- arabski
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Trending questions
- Jaka jest różnica między fühlen i spüren ?
- Jaka jest różnica między Trotz i trotzdem ?
- Jaka jest różnica między „nach etwas fragen“ i „zu etwas befragen“ ?
- Jaka jest różnica między „beantworten“ i „erwidern“ ?
- Jaka jest różnica między rutschen i ausrutschen ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Buenas! me pueden decir la diferencia entre los verbos wyluzować i relak...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
