Question
Zaktualizowano na
KennzDanii
5 sie 2022

  • duński
  • hiszpański (Hiszpania)
  • polski
  • niemiecki
  • włoski
Pytanie o polski

Jak to przetłumaczyć na polski? Czy możecie mi podać różne przykłady z słowem „ niby” abym mógł zobaczyć, jakie różne znaczenia ma to słowo? Z góry dziękuje 🙏

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
anitaa_os
5 sie 2022

  • polski

niby -to po angielsku może być supposedly , to słowo oddaje ta minka hahah --> : /
za pomocą "niby" mogę wyraźić swoje wątpliwości co do jakiejś sprawy

• Marta jest niby pisarką : / ale w rzeczywistości napisała tylko jedną książkę.
• Kasia mówiła ,że niby nie lubi Ani :/ ale wciąż codziennie widzę jak ze sobą rozmawiają.
• Niby przypadkiem zajrzała mu w telefon :/ ale wszyscy wiemy ,że zrobiła to specjalnie.
• Niby to nic strasznego :/ ale ja się jednak boję.

*na niby- o czynności udawanej, pozorowanej
Kiedyś bawiłyśmy się lalkami i piłyśmy herbatę na niby.-
We were playing dolls and drinking pretend tea.

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jak to przetłumaczyć na polski? Czy możecie mi podać różne przykłady z słowem „ niby” abym mógł zobaczyć, jakie różne znaczenia ma to słowo? Z góry dziękuje 🙏
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jak to przetłumaczyć na...