Jaka jest różnica między 贈り物 i プレゼント ?Możesz podać przykładowe zdania.

どちらの単語も、ほぼ同じ意味です。
Both of these words are almost same means.
どちらも、お祝い事がある場合に、「相手にお祝いの品物を贈る」という意味で使われます。
When these words use to give(or present) celebratory items for someone people.


＜使い分ける場合＞
If you want to use properly..

「贈り物」は、「プレゼント」よりもフォーマルな場面で使われます。
" Okurimono(= gift) "uses to formal scene better than " Purezento(= present) ".


例えば、「贈り物」に当てはまる単語としては、日本で言う「お歳暮」や「お中元」などが該当し、主に品物を贈る対象が大人になります。
For example, In Japanese these words that " Oseibo "and" Ochugen "etc are kind of" Okurimono(= gift) ".
So, mainly target for adult person.


「プレゼント」に当てはまる単語としては、「誕生日プレゼント」や「クリスマスプレゼント」などが該当します。
「プレゼント」を使う場面では、対象に子どもも含まれる場合が多いです。
One the other hand, These words that " Birthday Present "and" X'mas Present "etc are kind of" Purezento(= present) ".
So, these words include target for children.


＜単語のイメージ＞
Image when translated from Japanese to English

・贈り物 = gift
・プレゼント = present