Co znaczy Me gustaría preguntarle la significa de la frase " algo me hace bien ", sobre todo no me entiendo la usa de "hace" y "bien". ¿Es un nombre aquí la palabra "bien"?
?

Zobacz tłumaczenie

"algo me hace..." quiere decir que ese algo te produce, te genera algo. En este caso, "me hace bien" quiere decir que es algo que te hace SENTIR bien, te genera algo positivo, te alegra. Puede referirse a algo emocional o a algo más literal, físico. Por ejemplo:
"hablar con mis amigas me hace bien. Me ayuda a despejarme, es bueno para mi salud mental."
"el deporte me hace bien. Desde que practico deporte, me siento mejor tanto física como mentalmente."
"El remedio que me recetó el médico me hizo bien. Ya me siento mejor."

También se puede decir lo contrario, "me hace mal". En este caso es que te hace sentir mal, te genera algún daño físico o emocional.

"Me hace mal quedarme despierta hasta tan tarde. Ahora me duele la cabeza."
"Me hacen mal ese tipo de bromas, por favor no las digas más"
"Me hizo mal la comida. Ahora me duele el estómago."

También se puede decir "me hace mejor/peor" si lo estás comparando con algo. La estructura "me hace" se puede usar también con verbos y con algunas otras palabras.

"Me hace dudar."
"Me hace sentir mal."
"Me hace enojar."
"Me hace feliz."
"Me hace reír."
"Me hace daño."