Question
Zaktualizowano na
1 paź 2022
- tajski
-
koreański
-
angielski (amerykański)
Pytanie o koreański
Jaka jest różnica między 농업 i 농사 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 농업 i 농사 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
1 paź 2022
Najlepsza odpowiedź
- koreański
업은 job이지만 농업에는 Industry도 포함되서 포괄적인 뜻이에요.
땅을 이용해서 사람한테 필요한 식물을 기르거나 동물을 키우는 산업이나
그런 직업을 갖은 사람을 뜻해요.
소를 키우는 사람은 낙농업인데 이것도 농업에 포함되요.
사는 일work을 말하는거에요.
농+사는 벼,보리 같은 곡류나
수박,배추,옥수수 같은 과일,채소류등의
씨나 모종을 심고 거두고 기루는 일을 말하는거죠.
Więcej komentarzy
- koreański
업은 job이지만 농업에는 Industry도 포함되서 포괄적인 뜻이에요.
땅을 이용해서 사람한테 필요한 식물을 기르거나 동물을 키우는 산업이나
그런 직업을 갖은 사람을 뜻해요.
소를 키우는 사람은 낙농업인데 이것도 농업에 포함되요.
사는 일work을 말하는거에요.
농+사는 벼,보리 같은 곡류나
수박,배추,옥수수 같은 과일,채소류등의
씨나 모종을 심고 거두고 기루는 일을 말하는거죠.
- koreański
농사 = farming. the activity of growing crops
농사는 사람들이 씨를 뿌리고 작물을 재배하는 일을 말해요.
농업 = Agriculture
농사와 관련된 산업 (industry) 과 기술/연구 (research) 에요.
보통 -업 으로 끝나는 단어는 산업과 기술/연구 분야를 말합니다. 관광업 = Tourism
예시:
"농업(agriculture)"의 발전은 "농사(farming)"를 더 쉽게 만들었다.
Agriculture development made farming easier.
Wysoko oceniany użytkownik
- tajski
- koreański
대한민국에서 '업'의 의미는 행위자가 그 행위를 일회적으로 함에 그치는 것이 아니라 영업 으로 반복, 계속할 의사로써 하는 것을 의미합니다.
위에서 유추하여 '사'의 의미는 사전상으로는 '일' 또는 '것'(집안일, 일하다; ~인 것, ~한 것)을 말 하지만 '일회적'(한 번)으로 일어나는걸 생각하면 됩니다.
'사'가 모여서 '업'이 된다고 생각하면 될거에요
Wysoko oceniany użytkownik

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Trending questions
- Jaka jest różnica między kyeopta i aegyo ?
- Jaka jest różnica między yeppeo i yeppeuda i yeppeoyo ?
- Jaka jest różnica między kiyopta i kiyowo ?
- Jaka jest różnica między Oppa i Oraboni ?
- Jaka jest różnica między 축하드립니다 i 감축드립니다 ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między lepiej, najlepiej i leprze, najlepsze ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! perdonen la pregunta. lo correcto para decir NO ESTOY DELA...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden decir si es correcto decir Tęsknisz za swoją ma...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden ayudar? conjugando verbos, forme la frase TE ECH...
Newest Questions
- Jaka jest różnica między ta i to i ten i tę ?
- Jaka jest różnica między kubek i szklanka i filiżanka ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! les pido ayuda. En relación al caso INSTRUMENTAL , si util...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! escuchando la canción Nest - Kolor gwiazd, tuve curiosida...
- Jaka jest różnica między Chodzić i Iść ?
Previous question/ Next question