Question
Zaktualizowano na
veronikkamal
8 kwi 2017

  • rosyjski
  • ukraiński
  • polski
  • chiński uproszczony (Chiny)
Pytanie o polski

how can I answer on the question co tam?

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
empresssuzuka
8 kwi 2017

  • polski

Nuda

0 Lubię to
lifelikejoke
8 kwi 2017

  • polski

Nic- nothing
Spoko- okay
Nudy- bored
You can add "a tam?" :D

pmaz44
8 kwi 2017

  • polski
  • szwedzki Niemal biegły

Nuda, źle, dobrze or dobrze, a tam?

0 Lubię to
Yoo_SoMi
8 kwi 2017

  • polski

@empresssuzuka Nuda means Boring

0 Lubię to
idazaniewska
8 kwi 2017

  • polski

'co tam' means how are you/ what's up etc so you can answer what you feel :p

Hippocentaurus
8 kwi 2017

  • polski

Whatever you feel, in Poland, when somebody asks you "co tam" it's very likely, that he's not only being polite, but really wants to know, so you can try to answer honestly. But if you don't want to talk about it, you can answer: "dzieki, wszystko w porządku", "nieźle", "nie narzekam", "po staremu", "jakoś leci", or something in that kind :)

Yoo_SoMi
8 kwi 2017

  • polski

Co tam - What's up?
Nudy - boring
dobrze - good
całkiem dobrze - pretty good
nic - nothing
słabo - weakly
źle - badly
...
..
.
idk

joannako
8 kwi 2017

  • polski

when people ask you this question they want to know what is really going on.
If everything is good you can start the answer with, for exemple: Okej/Świetnie/Dobrze/Spoko/Nieźle
If something is wrong or you feel bad: Źle/słabo/mogłoby być lepiej/Kiepsko
Very often someone who asks this question needs/waits for longer answer. You should be specific and describe your situation at the moment. If you answer short by using one word someone could consider it rude or that you don't want to talk about it.

nordland
8 kwi 2017

  • polski

w porządku = ok

or with a rhyme:
-co tam?
-hipopotam

Hippocentaurus
8 kwi 2017

  • polski

@nordland No nie, przecież to idzie tak:
-KTO tam?
-Hipopotam :)

0 Lubię to
wulcia
8 kwi 2017

  • polski

Wszystko w porządku, a u Ciebie? - all good and You?

0 Lubię to
pavvelczyk
8 kwi 2017

  • polski

- dobrze, a tam?
- okej, a tam?
- nic, nudy

0 Lubię to
nordland
8 kwi 2017

  • polski

@Hippocentaurus o cholera.. masz racje :)

@veronikkamal hipopotam is an answer to "kto tam?"

0 Lubię to
jacekz94
8 kwi 2017

  • polski

Wszystko w porządku - everything is ok

0 Lubię to
kujawaa144
8 kwi 2017

  • polski

W porządku, dzięki ( i'm fine, thank's ).

0 Lubię to
kujawaa144
8 kwi 2017

  • polski

Possibly if it is not okay " Kiepsko, bywało lepiej " ( poorly, it was better )

0 Lubię to
komadaww
8 kwi 2017

  • polski

dobrze, nudno, a nawet spoko, źle, okej

0 Lubię to
dominik1239
8 kwi 2017

  • polski

If you are writing with people, you can see popular shortcuts
db - dobrze
spk - spoko
dzk - dzięki
ct? - co tam?
cr? - co robisz

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
how can I answer on the question co tam?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. how can I answer on the...