Question
Zaktualizowano na
24 lis 2022
- chiński tradycyjny (Tajwan)
-
japoński
-
angielski (amerykański)
Pytanie zamknięte
Pytanie o japoński
すみません。日本語の質問があります。良ければ、教えていただけませんか。よろしくお願いします。
国際試合だけ運動試合を見る人はどう呼びますか。ミーハーファンと呼びますか。(台湾では一日球迷yī rì qiú míと言います)。
すみません。日本語の質問があります。良ければ、教えていただけませんか。よろしくお願いします。
国際試合だけ運動試合を見る人はどう呼びますか。ミーハーファンと呼びますか。(台湾では一日球迷yī rì qiú míと言います)。
国際試合だけ運動試合を見る人はどう呼びますか。ミーハーファンと呼びますか。(台湾では一日球迷yī rì qiú míと言います)。
Odpowiedzi
24 lis 2022
Najlepsza odpowiedź
- japoński
「突然に」「一時的に」という意味の「にわか(俄)」という言葉があります。一時的に降る雨のことを「にわかあめ(にわか雨)」と言います。
この言葉を使って「突然に」「一時的に」興味を持つ人を「にわか」とか「にわかファン」と言います。
・ワールドカップが始まって街にはにわかサッカーファンが増えた。
・つい最近アニメを観始めた俄は黙ってろ!
「ミーハー」も同じような言葉ですが、20〜30年前に流行した言葉で今ではほとんど使われません。
台湾の「一日球迷」も面白い言葉ですね。
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- japoński
- japoński
「突然に」「一時的に」という意味の「にわか(俄)」という言葉があります。一時的に降る雨のことを「にわかあめ(にわか雨)」と言います。
この言葉を使って「突然に」「一時的に」興味を持つ人を「にわか」とか「にわかファン」と言います。
・ワールドカップが始まって街にはにわかサッカーファンが増えた。
・つい最近アニメを観始めた俄は黙ってろ!
「ミーハー」も同じような言葉ですが、20〜30年前に流行した言葉で今ではほとんど使われません。
台湾の「一日球迷」も面白い言葉ですね。
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Similar questions
- 'In the meantime, no one sings up.' 'In the meantime'は日本語でどういう意味ですか。'
- 日本語:「本当のこと言って何か不都合でも?」 中文是什麼意思呢?
- 日本語が話せます。 Co brzmi bardziej naturalnie?
Trending questions
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか?教えてください! おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
Newest Questions (HOT)
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
Newest Questions
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.