Question

Zaktualizowano na 4 gru 2022

24 lis 2022

hiszpański (Hiszpania)

polski

Pytanie o polski

I learned that in a sentence like "Kocham dobrego psa" the verb fits de accusative case. Right? But when I started searching for those kind of sentences rarely find them in such a basic form in the long texts. I usually read similar phrases like "można kochać dobrego psa" or "jeśli kochasz dobrego psa" (i'm making those sentences, they may be wrong). My question is, are those kind of sentences after a conditional or in tbe infinitive form still fit the accusative case? If the question is not clear let me know.

Odpowiedzi

azo_oe

24 lis 2022

Najlepsza odpowiedź

polski

Well it's still accusative bc
Kocham (kogo? Co?) psa (jakiego?) dobrego.
Jeśli kochasz (kogo?Co?) psa (jakiego?) dobrego. Making the sentence longer doesn't change the case because cases change based on verbs

I hope that's what you meant with this question

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

Udostępnij to pytanie

Copy URL

azo_oe

24 lis 2022

polski

Well it's still accusative bc
Kocham (kogo? Co?) psa (jakiego?) dobrego.
Jeśli kochasz (kogo?Co?) psa (jakiego?) dobrego. Making the sentence longer doesn't change the case because cases change based on verbs

I hope that's what you meant with this question

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

ipronewcel

24 lis 2022

hiszpański (Hiszpania)

@azo_oe tak! to odpowiedź moje pytanie 🙂 dziękuję bardzo! ohh Bóg .. this "kogo" and "kto" difference is driving me nuts, so difficult to compare to English or Spanish 🤧

azo_oe

24 lis 2022

polski

@ipronewcel haha yes we, Poles, know how hard Polish is (we are actually kind of proud about it) so don't worry you will get a hold of it soon. Cases can be a real mess but while we speak about them "*oooh Boże" we use Wołacz in this sentence ;)

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

ipronewcel

24 lis 2022

hiszpański (Hiszpania)

@azo_oe yes that's true but I have to admit I'm loving it .. really beautiful language. That's right, that's vocative case, like "Kocham cię Polsko!"

KamRad

25 lis 2022

polski

However, there is one simplification: masculine non-personal gender nouns have the same accusative as the nominative case.

Kocham mój samochód.
Kocham mój rower.
Kocham mój dom.

Można kochać swój samochód, jeśli kochasz swój dom.

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

ipronewcel

26 lis 2022

hiszpański (Hiszpania)

@KamRad dziękuję za informację. Is there a way to realize if a verb fits in one case or the other? i have some lists but they only mention a few verbs. there are verbs like "pokazać" or "powtarzać" that i have nowhere to check and i don't have the Intuition to realize if they fit the accusative or another case.

KamRad

28 lis 2022

polski

@ipronewcel
Yes.
słyszeć, widzieć, czuć, sprzedać, kupić, ukraść, zepsuć... all adjectives that make sense when paired with a given noun.

słyszeć, widzieć, sprzedać, kupić, ukraść, zepsuć:
samochód, rower, komputer, telefon, telewizor.

słyszeć, widzieć, czuć, sprzedać, kupić, ukraść:
kota, psa, szczura, konia, byka, człowieka.

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

ipronewcel

4 gru 2022

hiszpański (Hiszpania)

@KamRad dziękuję bardzo, to jest super informacji

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.

Zarejestruj się

Udostępnij to pytanie

Copy URL

I learned that in a sentence like "Kocham dobrego psa" the verb fits de accusative case. Right? But when I started searching for those kind of sentences rarely find them in such a basic form in the long texts. I usually read similar phrases like "można kochać dobrego psa" or "jeśli kochasz dobrego psa" (i'm making those sentences, they may be wrong). My question is, are those kind of sentences after a conditional or in tbe infinitive form still fit the accusative case? If the question is not clear let me know.

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo

Well it's still accusative bcKocham (kogo? Co?) psa (jakiego?) dobrego.Jeśli kochasz (kogo?Co?) psa (jakiego?) dobrego. Making the sentence longer doesn't change the case because cases change based on verbsI hope that's what you meant with this question

Well it's still accusative bcKocham (kogo? Co?) psa (jakiego?) dobrego.Jeśli kochasz (kogo?Co?) psa (jakiego?) dobrego. Making the sentence longer doesn't change the case because cases change based on verbsI hope that's what you meant with this question

@ipronewcel haha yes we, Poles, know how hard Polish is (we are actually kind of proud about it) so don't worry you will get a hold of it soon. Cases can be a real mess but while we speak about them "*oooh Boże" we use Wołacz in this sentence ;)

However, there is one simplification: masculine non-personal gender nouns have the same accusative as the nominative case.Kocham mój samochód.Kocham mój rower.Kocham mój dom.Można kochać swój samochód, jeśli kochasz swój dom.

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Well it's still accusative bc
Kocham (kogo? Co?) psa (jakiego?) dobrego.
Jeśli kochasz (kogo?Co?) psa (jakiego?) dobrego. Making the sentence longer doesn't change the case because cases change based on verbs

I hope that's what you meant with this question

Well it's still accusative bc
Kocham (kogo? Co?) psa (jakiego?) dobrego.
Jeśli kochasz (kogo?Co?) psa (jakiego?) dobrego. Making the sentence longer doesn't change the case because cases change based on verbs

I hope that's what you meant with this question

However, there is one simplification: masculine non-personal gender nouns have the same accusative as the nominative case.

Kocham mój samochód.
Kocham mój rower.
Kocham mój dom.

Można kochać swój samochód, jeśli kochasz swój dom.