Question
Zaktualizowano na
Usunięty użytkownik
30 lis 2022

Pytanie o polski

Jak to przetłumaczyć na polski? 1) Was ist der Unterschied von tej und tą?
2) Was ist der Unterschied von je und ich?
3) Wann sagt man pies und wann psa?

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
ntmtn
30 lis 2022

  • polski

@lamsen1337

1)
tej - Genitiv

- Nie widzę tej książki.

("Ich sehe dieses Buch nicht" - ihr Deutsche benutzt bei "sehen" den Akkusativ und wir Polen bei deren polnischen Entsprechung "widzieć" normalerweise auch, aber wenn ein Verb verneint wird, dann braucht es bei uns den Genitiv).

tą - Instrumentalis / Präpositionalcasus

- Popłynęliśmy tą łódką
- Spotkałem się z tą kobietą

2)
je - Akkusativ
ich - Genitiv

- Widzę je
- Nie widzę ich (wie erwähnt, jedes verneintes Verb verlangt den Genitiv)

3)
pies - Nominativ
psa - Genitiv

- To jest pies.
- Nie widzę psa.

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jak to przetłumaczyć na polski? 1) Was ist der Unterschied von tej und tą? 2) Was ist der Unterschied von je und ich? 3) Wann sagt man pies und wann psa?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jak to przetłumaczyć na...