Question
Zaktualizowano na
1 gru 2022
- angielski (amerykański) Niemal biegły
-
grecki
-
angielski (brytyjski)
Pytanie o grecki
μιλιέται αν θέλω να πω:
παραχαϊδεύω το παιδί μου
I pamper my child
μιλιέται αν θέλω να πω:
παραχαϊδεύω το παιδί μου
I pamper my child
παραχαϊδεύω το παιδί μου
I pamper my child
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
2 gru 2022
Najlepsza odpowiedź
- grecki
@christiangrane943 i will ask my teacher sister and i will tell you
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
Więcej komentarzy
- grecki
.@christiangrane943 sister dont use μιλιέται αν θέλω να πω : instead say γίνεται να πω; so as for the question we don't use so much this as syntax i believe is ok but instead say : κανακευω/ καλομαθαινω(it has bad meaning)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- angielski (amerykański) Niemal biegły
so παραχαϊδευω is the positive one? and is there any similar verb I could use instead that's more known and used better than παραχαϊδευω;
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- grecki
@christiangrane943 παραχαιδευω has a bad meaning yeah. because it has παρά. you can just say χαϊδεύω το παιδί μου . όπως το παραμιλαω που έχει την πρόθεση παρά δείχνει υπερβολή. κανακευω i think is something in middle
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański) Niemal biegły
χαϊδεύω δεν χρησιμοποιείται με τα ζώα όταν βάλεις το χέρι σου πάνω στο κεφάλι του και to pet him as an animal a dog for example
- grecki
@christiangrane943 είναι και για τα ζώα και τους ανθρώπους. Μου χάιδευε τα μαλλιά ο πατέρας μου όταν ήμουν μικρή.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- angielski (amerykański) Niemal biegły
like I pamper my kids like I make everything they want I buy and I do everything for them and their comfort
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- grecki
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- grecki
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- angielski (amerykański) Niemal biegły
didn't you understand my question or something?
with all respect
with all respect
- grecki
@christiangrane943 it is because of your exact translation English word pamper. it is really easy to search it on the google and translate a word but when it is a very specific word you have to ask a person who has realy good knowledge of the langage. for example there is not exactly meaning for the word φιλότιμο. 😊
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- grecki
- grecki
- rumuński
@christiangrane943 κακομαθαίνω is the best way to say that and it can have both a positive and a negative tone, depending how you say it. Or you could say καλομαθαίνω which would mean 'to spoil somebody but I haven't had bad results from them yet'
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- grecki
@christiangrane943 παραχαιδευω has a bad meaning it is close to i spoil my child. Pamper Is something good so It Is φροντίζω το παιδί μου ή κανακευω κτλ 👍🏻
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Trending questions
- Quale lettera dell’alfabeto greco corrisponde al suono U nella pronuncia delle parole?
- Could anyone recommend some kids Greek tv shows with easy vocabulary. It doesn't necessarily need...
- How do you tell time? I would like some examples too if possible.
- 1) If I have time, I will visit you. 2) If I had time, I would visit you. 3) If I had had time,...
- how do you say "i take my book "in greek?
Newest Questions (HOT)
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
Newest Questions
- When I come to a coffee place / a restaurant, I want to ask for a card where calories and macros ...
- 1) How to wish somebody a nice weekend? 2) How to ask how the person's weekend was? Not informa...
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
