Jaka jest różnica między Ich habe 30 Minuten im See geschwommen. i Ich bin 30 Minuten im See geschwommen. ?Możesz podać przykładowe zdania.

Ich weiß schon, dass man in Sätzen mit Ortsangaben das Hilfsverb "sein" verwendet, d. h. "Ich bin im See geschwommen",
und dass man in Sätzen mit Zeitangaben das Hilfsverb "haben" gebraucht, d. h. "Ich habe 30 Minuten geschwommen".
Welches Hilfsverb soll ich benutzen, wenn beide in einem Satz vorkommen? Oder sind beide Hilfsverben korrekt?

Odpowiedzi

carmii

5 gru 2022

niemiecki

@justyna3

Ich würde behaupten, diese Aussage zu den Hilfsverben ist so nicht richtig.

__________________________

Das Verb „schwimmen“ hat mehrere Bedeutungen und je nach Bedeutung wird das Perfekt entweder mit „haben“ oder mit „sein“ gebildet.

https://www.duden.de/rechtschreibung/schwimmen

Ich bin (30 Minuten im See) geschwommen.
= Ich habe mich aus eigener Kraft im Wasser fortbewegt.

Ich habe (30 Minuten im See) geschwommen.
= Ich habe mich an der Wasseroberfläche befunden und bin getrieben.

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

justyna3

5 gru 2022

polski

@carmii Es wurde mir während des Deutschunterrichts immer gesagt, dass das Verb "schwimmen" das Perfekt normalerweise mit Hilfsverb "sein" bildet, aber es soll Ausnahmen geben,
z. B. "Ich habe 30 Minuten geschwommen" — das Hilfsverb "haben" nur wegen der Zeitangabe.

Ähnlich wie mit dem Verb "fahren" — "Ich habe das Auto gefahren" — weil es hier ein Akkusativobjekt gibt.

Ist dann diese Regel mit Orts- und Zeitangaben falsch?