- rosyjski
-
niemiecki
Klingt es natürlich?
Aufgrund meiner Sicherheit, dass es ihm immer noch nicht bewusst war, wie erbärmlich und frech seine Schwester mich behandelt hat, trug ich mich täglich mit dem Gedanke, eines Tages die Karten auf den Tisch zu legen und versuchte mich ihm gegenüber ganz normal zu verhalten.
Aufgrund meiner Sicherheit, dass es ihm immer noch nicht bewusst war, wie erbärmlich und frech seine Schwester mich behandelt hat, trug ich mich täglich mit dem Gedanke, eines Tages die Karten auf den Tisch zu legen und versuchte mich ihm gegenüber ganz normal zu verhalten.
- niemiecki
- angielski (brytyjski)
Weil ich mir ziemlich sicher war, dass es ihm immer noch nicht bewusst war, wie erbärmlich und frech seine Schwester mich behandelt hat, trug ich mich täglich mit dem Gedanken, eines Tages die Karten auf den Tisch zu legen und versuchte mich ihm gegenüber ganz normal zu verhalten.
- rosyjski
- niemiecki
- angielski (brytyjski)
- rosyjski
Warum "mir sicher"?
Ich würde "weil ich ziemlich sicher war" sagen
- niemiecki
- angielski (brytyjski)
@BlaueEule Weil „ziemlich sicher sein" ohne „mir" sich darauf bezieht, dass du dich nicht gefährdet fühlst (weißt, dass dir nichts passieren kann). „Sich sicher sein" dagegen heißt, dass man sich seiner Sache gewiss ist.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Was soll man antworten, wenn andere sagt "schönes Wochenende"?
- Gibt es einen Unterschied zwischen „Mitarbeiter“ und „ein Mitarbeiter, der eine feste Stelle hat“...
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Welche ist das Richtige: danke vielmal oder danke vielmals?
- Sind die Sätze richtig? Der Maler wird seine Arbeiten im Museum ausstellen. Wir schreiben morge...
- Właściwie to nie mówię zbyt dobrze po polsku Właściwie nie mówię zbyt dobrze po polsku do I have...
- how to say "Help" in polish
- Does "To jest ciasto marchew. Ma lukier białego. Też kładziemy posypka na ciasto." sound ok?
- Kiedy mówimy o jakimś społeczeństwie np „dzieci”, „ludzi”, to w jakich przypadkach należy ich odm...
- Help with Celownik, please. I'm studying polish since the middle of December 2022, and I could u...
- how do we say the verb " say " in polish and conjugate the verb ja ... ty... thank you
- Właściwie to nie mówię zbyt dobrze po polsku Właściwie nie mówię zbyt dobrze po polsku do I have...
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
