Question

Zaktualizowano na 24 sty 2023

InquisitiveGuitar

24 sty

angielski (amerykański)

hiszpański (Chile)
hiszpański (Kolumbia)
hiszpański (Meksyk)

Pytanie zamknięte

Pytanie o portugalski (Brazylia)

Boa tarde, no contexto de uma loja de roupa, o que significa cuando o vendedor diz "Obrigado pela -preferência- e voltem sempre?" O que significa "preferência" aqui?

Odpowiedzi

Longhi

24 sty

Najlepsza odpowiedź

portugalski (Brazylia)

Boa tarde. É uma forma cortes de agradecer ao cliente por ter escolhido comprar na loja. Preferência seria “por me escolher”.

Udostępnij to pytanie

Copy URL

Longhi

24 sty

portugalski (Brazylia)

Boa tarde. É uma forma cortes de agradecer ao cliente por ter escolhido comprar na loja. Preferência seria “por me escolher”.

i_am_not_a_robot

24 sty

portugalski (Brazylia)

In the phrase "obrigado pela preferência e volte sempre", "preferência" is used to express gratitude for the customer's choice to do business with the speaker or the store (as in “thanks for preferring to purchasing from us over other stores”).

It is a way to thank the customer for choosing the speaker's business over others, and to express appreciation for the customer's loyalty.

Wysoko oceniany użytkownik

InquisitiveGuitar

24 sty

angielski (amerykański)

@Longhi Tudo faz sentido. Muito obrigada!

InquisitiveGuitar

24 sty

angielski (amerykański)

@i_am_not_a_robot Obrigada! É interessante porque acho que nunca tinha ouvido isso até agora 😁. Parece amável e realista.

Brelizi

24 sty

portugalski (Brazylia)

Oi, é um agradecimento por ter comprado com eles

InquisitiveGuitar

24 sty

angielski (amerykański)

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.

Zarejestruj się

Udostępnij to pytanie

Copy URL

Boa tarde, no contexto de uma loja de roupa, o que significa cuando o vendedor diz "Obrigado pela -preferência- e voltem sempre?" O que significa "preferência" aqui?

Boa tarde, no contexto de uma loja de roupa, o que significa cuando o vendedor diz "Obrigado pela -preferência- e voltem sempre?" O que significa "preferência" aqui? Zobacz tłumaczenie

Boa tarde. É uma forma cortes de agradecer ao cliente por ter escolhido comprar na loja. Preferência seria “por me escolher”.

Boa tarde. É uma forma cortes de agradecer ao cliente por ter escolhido comprar na loja. Preferência seria “por me escolher”.

Oi, é um agradecimento por ter comprado com eles

Boa tarde, no contexto de uma loja de roupa, o que significa cuando o vendedor diz "Obrigado pela -preferência- e voltem sempre?" O que significa "preferência" aqui?