Question
Zaktualizowano na
Gran-Canaria
27 sty 2023

  • hiszpański (Hiszpania)
  • polski
Pytanie o polski

Jaka jest różnica między hola a todos! me ayudan en saber la diferencia entre przekładać i przetłumaczyć , tłumaczyć como sinónimo de TRADUCIR. Gracias ?Możesz podać przykładowe zdania.

Odpowiedzi
Udostępnij to pytanie
Więcej komentarzy
chudy
27 sty 2023

  • polski

przekładać es usado para textos más grandes por ejemplo libros o subtitulos para la pelicula y przetłumaczyć para textos cortos como en Google Translate :)
Przełożyłem biblię na język polski = He traducido la Biblia para polaco.
Przetłumaczyłem to zdanie na język polski = He traducido este frase a polaco.

Przekładać tiene otro sentido tambíen.
Przełożyłem tę książkę z biurka na półkę. He movado este libro del escritorio al estante.

Wysoko oceniany użytkownik
Gran-Canaria
27 sty 2023

  • hiszpański (Hiszpania)
Muchísimas gracias crack! Como me has dicho, te corrijo en lo que está mal escrito tal y como me has dicho. MOVADO: MOVIDO. Saludos
0 Lubię to
chudy
27 sty 2023

  • polski

gracías :D

Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jaka jest różnica między hola a todos! me ayudan en saber la diferencia entre przekładać i przetłumaczyć , tłumaczyć como sinónimo de TRADUCIR. Gracias ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jaka jest różnica międz...