Question
Zaktualizowano na
Gran-Canaria
5 lut

  • hiszpański (Hiszpania)
  • polski
Pytanie o polski

Co znaczy Hola a todos! me podéis decir los significados que tiene el verbo stać? pues me da el significado desde a ESTAR DE PIE / SUCEDER / QUEDAR. Muchas gracias por vuestra ayuda. ?

Odpowiedzi
Udostępnij to pytanie
Więcej komentarzy
anitaa_os
5 lut

  • polski

Yes it's actually have few meanings. let's see...

1. stać - estar de pie
Ustąpiłam miejsca pani w autobusie, teraz ja stoję .- Renuncié el plazo a la anciana en el autobús, ahora yo estoy de pie . ( Cúal es el verbo para decirlo en español " ustąpić"- renunciar?? )

2. stać się - convertirse en, hacerse
Ona stała się piękną młodą kobietą- Se ha convertido en una mujer jóven y guapa.

3. stać się - suceder

Co ci się stało ? Wyglądasz jakby cię uderzył piorun.😂 - ¿Qué te ha pasado? Pareces como si te hubuera caído un rayo.

4. Stać ! - Para!

Stać! Muszę zobaczyć wasze dowody osobiste. - ¡Parad! Nececito ver sus carnes de identidad.

Espero que no haya muchos errores en español y que lo entiendas. Suerte! 😊

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
Gran-Canaria
5 lut

  • hiszpański (Hiszpania)
Muchas gracias por la ayuda y ojalá tuviese yo tan buen polaco como tienes tu el español.
ustąpić por lo que me sale aquí, CEDER ( Tengo que ceder en el autobus el asiento a los mayores ) y RENUNCIAR ( he de renunciar a mi puesto de trabajo para seguir estudiando )
NECECITO=NECESITO
CARNES= CARNÉS. De lo contrario podría ser significado plural de carnes ( He de comprar varios tipos de carnes para la barbacoa de está noche ) ó carnes ( los hombres mayores tienen las carnes ( piel ) flácidas.

Muchas gracias por la ayuda y a ver si logro aprender este verbo en el contexto adecuado.
anitaa_os
5 lut

  • polski

@Gran-Canaria Muchas gracias también por su ayuda! :)

Wysoko oceniany użytkownik
marian333
5 lut

  • polski

1. Estar de pie. ("Stać", "Być na nogach")
"Estar de pie desde la mañana hasta la noche." ("Być na nogach od rana do wieczora".)
2. Suceder ("Stać się", "Zdarzyć się".)
¿Cómo ha podido suceder? ("Jak to się mogło stać/zdarzyć się?)
3. Quedar ("Zostać")
Si aún te quieres quedar ("Jeśli jeszcze chcesz zostać").

Wysoko oceniany użytkownik
Gran-Canaria
5 lut

  • hiszpański (Hiszpania)
muchísimas gracias por ayudarme!
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Co znaczy Hola a todos! me podéis decir los significados que tiene el verbo stać? pues me da el significado desde a ESTAR DE PIE / SUCEDER / QUEDAR. Muchas gracias por vuestra ayuda.?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Co znaczy Hola a todos!...