Question
Zaktualizowano na
JTino174
6 lut 2023

  • niemiecki
  • polski
  • japoński
  • rosyjski
Pytanie o polski

Jak to przetłumaczyć na polski? you're dead to me (like you're not dead but for me you are dead)

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
Cinnamon_vampire
6 lut 2023

  • polski

Jesteś dla mnie nikim.(You are nobody to me.)
Nie chcę cię znać. (I don't want to know you.)

aguska_3g
6 lut 2023

  • polski

@JTino174 Maybe something like that: "Nie istniejesz dla mnie". (you don't exist for me)

Usunięty użytkownik
16 lut 2023

Jesteś dla mnie martwy/martwa.
Nie istniejesz dla mnie.
Dla mnie ty nie istniejesz.

0 Lubię to
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jak to przetłumaczyć na polski? you're dead to me (like you're not dead but for me you are dead)
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jak to przetłumaczyć na...