- japoński
-
niemiecki
Jak to przetłumaczyć na niemiecki? 少し譲歩してもらいたいです。
- niemiecki
Ich möchte, dass du mir etwas entgegenkommst.
(...., dass er mir etwas entgegenkommt)
Du könntest natürlich auch einen Satz mit "Kompromiss eingehen" (妥協をする) bilden, aber der obige Satz ist eine relativ wörtliche Übersetzung.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- japoński
- niemiecki
Also ich persönlich finde, dass beide Ausdrücke einfach standardsprachlich sind, daher kannst du sie jederzeit verwenden.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
- japoński
- niemiecki
Grammatikalisch verwendet man "Kompromiss" so
A (Nominativ) geht mit B (Dativ) einen Kompromiss (Akkusativ) ein
Ich konnte mich mit meiner Freundin nicht einigen, wo wir Urlaub machen sollen, aber letztendlich sind wir einen Kompromiss eingegangen.
....., aber letztendlich haben wir einen Kompromiss gefunden. (einen Kompromiss finden wird auch oft verwendet)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Jak to przetłumaczyć na niemiecki? Une peluche
- Jak to przetłumaczyć na niemiecki? We went hiking on Sunday
- Jak to przetłumaczyć na niemiecki? I'm sad because I'm going to miss you.
- Jak to przetłumaczyć na niemiecki? Как далеко это находится?
- Jak to przetłumaczyć na niemiecki? Ele já bateu na porta várias vezes mas ninguém atendeu
- Jak to przetłumaczyć na polski? "Happy birthday for the cutest girl" or "Happy birthday for the s...
- Jak to przetłumaczyć na polski? Butterfly
- Jak to przetłumaczyć na polski? Воздержаться (от ответа)
- Jak to przetłumaczyć na polski? "Happy birthday for the cutest girl" or "Happy birthday for the s...
- Jak to przetłumaczyć na polski? Let hangout on Weekend.
- Jak to przetłumaczyć na polski? Czesc
- Jak to przetłumaczyć na polski? A couple of days ago I passed in front of an office near Copenhag...
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
