Question
Zaktualizowano na
18 mar
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- rosyjski
-
koreański
-
polski
-
niemiecki
Pytanie o polski
Dzięń dobry! Prosze Państwo pomoc:
Które z dwóch zdań jest poprawne?
1. Poprzednim razem
2. Ostatnim razem
Albo oba są poprawne? Jeśli tak, to jaka jest mędzy nimi różnica?
Dzięń dobry! Prosze Państwo pomoc:
Które z dwóch zdań jest poprawne?
1. Poprzednim razem
2. Ostatnim razem
Albo oba są poprawne? Jeśli tak, to jaka jest mędzy nimi różnica?
Które z dwóch zdań jest poprawne?
1. Poprzednim razem
2. Ostatnim razem
Albo oba są poprawne? Jeśli tak, to jaka jest mędzy nimi różnica?
Wcześniej dżekuje!
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
- polski
@IsmahiliNumbganbva Każdy ostatni raz jest poprzedni Ale nie każdy poprzedni raz jest ostatni.
Poprzedni może być ostatni - czyli pierwszy od końca - ale może też być np. drugi albo trzeci, piąty... dziesiąty itd. od końca.
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
@IsmahiliNumbganbva Jeśli chodzi o podane przez ciebie zdania, to raczej zostaną one przez Polaków zinterpretowane jako to samo znaczące. Jak ktoś mówi "poprzednim razem", to w domyśle nasuwa się, że chodzi o ostatni raz, a nie np. trzeci od końca (czywiście tak być nie musi i tego typu niuanse mogą być wykorzystywane w różnych manipulacjach).
Dlatego gdy ktoś mówiąc "poprzedni" ma na na myśli nie ostatni, a np. przedostatni albo jeszcze wcześniejszy raz, to warto, by to doprecyzował, aby uniknąć potencjalnych nieporozumień, no chyba że wynika to z kontekstu, wtedy nie trzeba być az tak bardzo precyzyjnym.
Wysoko oceniany użytkownik
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- rosyjski

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Trending questions
- Czym odpowiedzieć na takie typowe pytania? - Co u ciebie? - Jak u ciebie?
- co to znaczy w polskim paragonie "PTU A 23%, PTU B 8%"? 23% towarów płaci 18.7% VAT, a 8% 7.41? A...
- Czy każdy polak zrozumie wyrażenie "co jest pięć"?
- W języku polskim macie partykułę "że" która wyraża zdziwienie lub zniecierpliwienie, czy tę party...
- Does anyone have any polish book or movie reccomendations? Im trying to learn Polish, I thought i...
Newest Questions (HOT)
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
- Czy każdy polak zrozumie wyrażenie "co jest pięć"?
- Is "Masz trochę wody?" natural? Does "Masz wody?" sound better or worse? I'm just curious if the ...
- Can someone please explain why you say ,Lekcja trwała półtorej godziny’ and not ,Lekcja trwała pó...
- Здравствуйте, приведите примеры предложений со словом. Zuch
Newest Questions
- Почему kobiety, но dziewczynki, то есть почему в одних случаях y на конце, а в других i, есть ли ...
- Почему mężczyzna, но mężczyźni? Почему z меняется на ź?
- Kiedy można używać słowa potrafić? Dlaczego nie można powiedzieć „potrafię ci zadzwonić za godzin...
- "Jaką gazetę czyta twój mąż?" In this sentence, if I wanted to construct it from scratch, how wo...
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
Previous question/ Next question