Question
Zaktualizowano na
18 mar
- angielski (amerykański)
-
japoński
-
chiński uproszczony (Chiny)
-
koreański
Pytanie o polski
Which one sounds correct?
In English: "I know my cousin who works in Germany"
1. Ja znam mojego kuzyna który pracuje w Niemczech
2. Ja znam mojego kuzyna kto pracuje w Niemczech
Which one sounds correct?
In English: "I know my cousin who works in Germany"
1. Ja znam mojego kuzyna który pracuje w Niemczech
2. Ja znam mojego kuzyna kto pracuje w Niemczech
In English: "I know my cousin who works in Germany"
1. Ja znam mojego kuzyna który pracuje w Niemczech
2. Ja znam mojego kuzyna kto pracuje w Niemczech
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- polski
1st one.
"który " means "which" where "kto" is more like "who"
- angielski (amerykański)
- polski
1.
Znam mego/mojego kuzyna, który pracuje w Niemczech.
"Ja" can be left out.
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
@Skyee567 To not make this mistake again remember that "który" is used as pronomen that introduces an attribute sentence, a sentence that specifics more an object in the previous sentence, while the pronoun "kto" isn't an attribute pronoun.
For example:
1. Znam kobietę, która tam pracuje - "która tam pracuje" is an attribute to "kobieta", a FEATURE of this kobieta.
vs:
2. Wiem, kto tam pracuje - no connection between the first and the second part of the sentence in the sense "features". It contains no features for an object in the sentence "Wiem" (there is no object within the sentence "Wiem.", the object for this sentence is the second sentence). The part "kto tam pracuje" is therefore no an attribute sentence for the part "Wiem". For the sentence "Wiem" is the sentence "kto tam pracuje" an OBJECT sentence "Wiem"(WHAT i know?). It doesn't relates to a noun, a person etc. in the first sentence (and specifics this noun / this person more), but to the VERB in the first sentence.
Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Trending questions
- Czym odpowiedzieć na takie typowe pytania? - Co u ciebie? - Jak u ciebie?
- co to znaczy w polskim paragonie "PTU A 23%, PTU B 8%"? 23% towarów płaci 18.7% VAT, a 8% 7.41? A...
- Czy każdy polak zrozumie wyrażenie "co jest pięć"?
- W języku polskim macie partykułę "że" która wyraża zdziwienie lub zniecierpliwienie, czy tę party...
- Does anyone have any polish book or movie reccomendations? Im trying to learn Polish, I thought i...
Newest Questions (HOT)
- "Jaką gazetę czyta twój mąż?" In this sentence, if I wanted to construct it from scratch, how wo...
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
- Czy każdy polak zrozumie wyrażenie "co jest pięć"?
- Is "Masz trochę wody?" natural? Does "Masz wody?" sound better or worse? I'm just curious if the ...
- Can someone please explain why you say ,Lekcja trwała półtorej godziny’ and not ,Lekcja trwała pó...
Newest Questions
- Почему kobiety, но dziewczynki, то есть почему в одних случаях y на конце, а в других i, есть ли ...
- Почему mężczyzna, но mężczyźni? Почему z меняется на ź?
- Kiedy można używać słowa potrafić? Dlaczego nie można powiedzieć „potrafię ci zadzwonić za godzin...
- "Jaką gazetę czyta twój mąż?" In this sentence, if I wanted to construct it from scratch, how wo...
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
