Jak to przetłumaczyć na hiszpański (Meksyk)?
I’m on pins and needles

Por favor no me den una traducción exacta; me interesa saber si hay una frase en español que carga la misma sentida.

Zobacz tłumaczenie

Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.

• Początkujący

  Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.

• Początkujący/Średnio zaawansowany

  Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.

• Średnio zaawansowany

  Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.

• Zaawansowany

  Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.