Question
Zaktualizowano na
star9870
18 mar 2023

  • angielski (amerykański)
  • hiszpański (Meksyk)
  • japoński
  • koreański
  • portugalski (Brazylia)
Pytanie o japoński

Jaka jest różnica między 作れる i 作られる i and 作らせる ?Możesz podać przykładowe zdania.

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
jackieken
18 mar 2023

  • japoński
  • angielski (amerykański) Niemal biegły

作れる→can make
作られる→be made
作らせる→let me make

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
kamatoma2
19 mar 2023

  • japoński

‎⑴作れる
　A (に)はBをつくれる=A(に)はBを作る事ができる。
　A can make B

Tom can make delicious dishes.
　トムは美味しい料理を作れる。

⑵作られる
　
　①BはAによって作られる(受け身)
B is made by A (passive).

　　Cheese is made from milk (by them.)チーズは牛乳から作られる。

②Aは作られる(敬語)
A in higher position makes
(honorific)

　　彼女の上司は家にいる時、自分で料理を作られるそうです。
　　I hear that her boss makes food
by himself at home.
　　

⑶作らせる
　AはBにCを作らせる
A causes B to make C.

彼らは従業員に車を作らせる。
They causes their employees to make cars.

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jaka jest różnica między 作れる i 作られる i and 作らせる ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jaka jest różnica międz...