Question
Zaktualizowano na
fukutaka
28 mar 2023

  • japoński
  • angielski (amerykański)
Pytanie o angielski (amerykański)

Do these sound natural and mean almost the same？
There have been a lot of conflicts among Asian nations that potentially turn into violence.
There have been a lot of conflicts among Asian nations that potentially escalate to the point of violence.

Odpowiedzi
Udostępnij to pytanie
Więcej komentarzy
newenglandgenie
28 mar 2023

  • angielski (amerykański)

Close to being natural

There has been a lot of conflict recently between Asian nations that potentially could become violent.

There has been a lot of conflict recently between Asian nations that could escalate into violence.

Between is more appropriate here because we’re talking about multiple conflicts and individual nations.

https://www.espressoenglish.net/whats-the-real-...

Wysoko oceniany użytkownik
cjackson12
28 mar 2023

  • angielski (amerykański)

Your use of the word "escalate" is good! However, the sentences sound unnatural.
"There have been a lot of conflicts among Asian nations that escalated into violence."
or
"There have been a lot of conflicts among Asian nations that had the potential to escalate violently."

0 Lubię to
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Do these sound natural and mean almost the same？ There have been a lot of conflicts among Asian nations that potentially turn into violence. There have been a lot of conflicts among Asian nations that potentially escalate to the point of violence.
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Do these sound natural ...