Question
Zaktualizowano na
24 kwi 2017
- angielski (amerykański)
-
hiszpański (Meksyk)
Pytanie o hiszpański (Meksyk)
Cuál es la diferencia entre bonita, hermosa, y linda? Qué puedo describir con estos?
Cuál es la diferencia entre bonita, hermosa, y linda? Qué puedo describir con estos?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Meksyk)
- hiszpański (Hiszpania)
no hay diferencia ya que se puede describir personas y cosas con la mismas palabras
- hiszpański (Meksyk)
BONITA= ALGUIEN MUY SIMPATICA DE SU CARA
LINDA=ALGUIEN QUE CAUSA TERNURA
HERMOSA=SE REFIERE A LA HERMOSURA A LA BEELLEZA TANTO EN SENTIMIENTOS COMO EN FISICA
Examples
Tienes una bonita cara
Eres una linda chica
Eres tan hermosa
- hiszpański (Meksyk)
- hiszpański (Hiszpania)
It's like to say:
Pretty: bonita
Beautiful: hermosa
Cute: linda
They are similar but hermosa is stronger than bonita 😊
- hiszpański (Meksyk) Niemal biegły
You can say that a kid's drawing is bonito.
You can say that a girl is bonita.
You can say that something sounds lindo.
You can say that a cute girl is linda.
You ca say that a song is linda.
You can say that a woman is hermosa.
You can say that a painting is hermosa.
You can say that a boyfriend is lindo with his girlfriend (meaning that he behaves so cutely with his gf)
- hiszpański (Meksyk)
- hiszpański (Meksyk)
que bonita te gusta un poquito y hermosa un poco más y linda muchísimo.
- hiszpański (Meksyk)
basically is the same
but "hermosa" is to say that it is exaggeratedly beautiful and linda y bonita is like say nice
- hiszpański (Meksyk)
básicamente es sinónimo de las mismas palabras, se usa para describir dependiendo de la situación de que como lo sienta uno
- hiszpański (Meksyk)
- hiszpański (Meksyk)
- hiszpański (Meksyk)
- hiszpański (Meksyk)
Pretty=Bonita
Cute=Tierna (o)/bonita (o)
Beautiful=Hermosa(o)
- hiszpański (Meksyk)
y son sinónimos y se aplica a personas ejemplo que bonita casa que hermosa muchacha y que linda persona eres
- hiszpański (Meksyk)
Son palabras que se parecen mucho en su significado, cambian más bien en cómo las usas, pero si es con personas bonita es más intensa que linda y hermosa más que bonita. Para describir cosas puedes usar bonita o linda, pero no hermosa porque es solo para personas o animales.
- hiszpański (Meksyk)
To me they're like the same. Commonly used to describe beautiful women.
Wysoko oceniany użytkownik
- hiszpański (Meksyk)
Los tres son sinónimos, hermosa y linda ambas se refieren 100% a la belleza. Bonita también se puede entender como agradable o enternecedor.
"Una hermosa obra de arte"
"Que lindo vestido"
"Un bonito momento o un agradable momento"
beautiful \ Hermosa
pretty \ linda
cute \ bonita
- hiszpański (Meksyk)
Es muy parecido
Bonita: Cute
Hermosa: Beautiful
Linda: Pretty
Más o menos así
- hiszpański (Meksyk)
In levels, maybe you can say “lindo” in any compliment, like a ( lindo peinado, que lindo Niño!, que linda luces) lindo =nice/ cute Bonito it’s more than lindo bonito=pretty. Hermosa/o i think it’s a the maximum level, if somebody tell you that you are bonita, it’s a nice compliment, but tell you are hermosa! its a really great compliment hermosa= Beautiful . I don’t know if you understand me 🙊
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
I compliment a girl..about her hair or her smile of about her eyes? pls provide some examples?
Odpowiedźtienes una sonrisa hermosa y unos ojos encantadores.
-
¿Cuál es la diferencia entre bonísimo y buenísimo?
OdpowiedźBonísimo no es español.
-
Con que palabra describirían algo que es maravilloso pero al mismo tiempo intimidante y casi terr...
Odpowiedźdeslumbrante?
-
What is the difference between niña and chica?
OdpowiedźEssentially, niña is girl but chica is more along the lines of a 'chick'.
-
¿Cuál debo escoger? (foto)
gracias ☺️
Odpowiedźvamos de compras ✓ Mas a questão tem um erro, não se dice "Madre y yo", em espanhol é necessário usar um possessivo, por ejemplo "Mi madre y...
-
what's the difference between eres bastante guapo vs eres muy guano ?
Odpowiedź“Bastante” n’est pas si gros que “muy”. “Eres muy guapo” = “You’re VERY handsome” “Eres bastante guapo” = “You’re PRETTY handsome”
-
Can hermoso mean handsome as well as beautiful?
OdpowiedźSí, solo que hermoso es una palabra más grande por así decirlo (alguien guapo exageradamente).
-
¿Qué es la diferencia entre hermosa y preciosa?
OdpowiedźEn si es lo mismo, hermosa lo puedes utilizar para tu pareja y preciosa es como más sutil
-
¿Qué te hace considerar una persona bella?
OdpowiedźSuena más natural ¿Qué te hace considerar a una persona bella? En mi opinión la respuesta es: Su actitud, su sencillez, su simpatia, su atenc...
-
What is the difference between amor and cariño?
OdpowiedźAmor is what you feel with a person with whom you have a loving relationship (girlfriend, wife) while cariño is what you feel in a friendly r...
Trending questions
- Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? 🤔🤔🤔
- Cual suena la mejor? ¿Por que llevas maquillaje? ¿Por que tienes maquilla puesto? ¿Por que pones...
- ¿Cómo se llama la fruta del dragón en su país?
- Cómo responder cuando uno me dice “Buen día”?
- Does "Hoy es miércoles y mi día libre" still express that "day off" means a day I'm not working, ...
Newest Questions (HOT)
- https://m.youtube.com/watch?v=TtebDX1GNjI&t=957 Is it widely known in Poland that such a service...
- "Jaką gazetę czyta twój mąż?" In this sentence, if I wanted to construct it from scratch, how wo...
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
- Czy każdy polak zrozumie wyrażenie "co jest pięć"?
Newest Questions
- Słuchałam że czas od czasu Polacy używają słowa dużej zamiast więcej. Kiedy poprawne używać dużej...
- https://m.youtube.com/watch?v=TtebDX1GNjI&t=957 Is it widely known in Poland that such a service...
- Czy to brzmi naturalnie?proszę o poprawianiu,bardzo dziękuję! Obecnie jest wiele osób,które prow...
- Может кто-нибудь порекомендовать хороший учебник грамматики польского языка для начинающих изучат...
- Почему kobiety, но dziewczynki, то есть почему в одних случаях y на конце, а в других i, есть ли ...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
