Question
Zaktualizowano na
28 kwi 2017
- rosyjski Niemal biegły
- tadżycki
-
arabski
-
angielski (amerykański)
-
chiński uproszczony (Chiny)
Pytanie o rosyjski
Jaka jest różnica między ездить i ехать i так же между съехать и съездить? ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między ездить i ехать i так же между съехать и съездить? ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- rosyjski
Слово ездить означает периодическое действие.
Например,Езжу в школу КАЖДЫЙ ДЕНЬ.( I go to school every day)
аналог английскому времени present simple.
Слово ехать означает действие, происходящее в какой-то длящийся момент.
Например, мы сейчас едем до школы.( We are going to school right now) Аналог continuous.
Слова съехать и съездить не переводятся в соответствии с данными выше, хотя и являются однокоренными. Во-первых, оба слова являются словами совершенного вида. Съехать-спуститься с чего-то вниз. Например,Мы съехали на машине с горы.
Съездить используется в значении посетить. Например, Мы этим летом уже съездили в Москву.
- rosyjski Niemal biegły
- tadżycki
- rosyjski
Слово "ехать" лучше не употреблять, потому что оно является нарушением нормы. Лучше говори "ездить".
"Съехать" может быть использовано как обозначение перемещения на транспорте сверху вниз (если передвигается человек - говорят "сойти". Второе значение слово "съехать" - перестать жить в определённом помещении. Например, "Мои соседи съехали с квартиры месяц назад".
"Съездить" - относится как к путешествиям, так и единичным посещением отдалённого места, для достижения которого необходимо использовать транспорт.
"Надо съездить за продуктами".
- rosyjski Niemal biegły
- tadżycki

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między зайди уйди доехать i заходи заехать приди ?
Odpowiedźзайди, заходи - come in уйди - go away доехать - to arrive приди - come here
-
Jaka jest różnica między ездить i ехать ?
OdpowiedźЕздить на чем-то (ездить верхом (на лошади), на машине и т.д.) Ехать куда-то (в Лондон, в Бирмингем, в Кембридж)
-
Jaka jest różnica między приходить i ходить идти пойти ездить ехать поехать ?
Odpowiedźприходить к кому либо в гости , ходить пешком ( гулять ) , идти домой или идти в магазин , я собираюсь пойти домой или пойти в магазин ( буду...
-
Jaka jest różnica między съездить i ездить ?
OdpowiedźСъездить куда либо(съездить на работу, съездить в гости). А ездить применяется в основном к предмету(ездить на машине, ездить на велосипеде(е...
-
Jaka jest różnica między разве съездить завтра? i съездить завтра , что ли? ?
Odpowiedź"Съездить завтра, что ли?" правильно, в то время как "Разве съездить завтра?" неправильно или неполное. "Разве не лучше съездить завтра?", на...
-
Jaka jest różnica między езжать i ездить ?
OdpowiedźЕзжать без приставки сложно себе представить в современном русском языке. Выезжать, заезжать и подъезжать еще понятно.
-
Jaka jest różnica między уехать i приехать i уйти i прийти i пойти+поехать ?
OdpowiedźЯ уехал десять минут назад с работы и приехал домой только что. Я хочу уйти с этой вечеринки Я бы хотел чтобы Карина пришла сюда Пойти - пеш...
-
Jaka jest różnica między ехать i поехать ?
Odpowiedź@manu030901 Ехать - a process; at now; it’s a single-time motion by any type of transport in one direction. Ехать утром на работу на метро, ...
-
Jaka jest różnica między ехать к i ехать в i ехать в Больницу/ ехать к Больнице ? ?
OdpowiedźЕхать к - обычно означает, что едут к кому-то конкретному человеку/месту. Например, ехать к бабушке или ехать к горе. Ехать в - используют,...
-
Jaka jest różnica między выехать,выезжать , i ехать ?
OdpowiedźЕхать - находиться в состоянии поездки куда-то: - Нам нужно ехать в больницу немедленно! Выехать - собрать вещи, покормить кота, выключить ...
Trending questions
- Jaka jest różnica między Блять i Блядь ?
- Jaka jest różnica między должен i нужно i надо ?
- Jaka jest różnica między надо i должен ?
- Jaka jest różnica między ето i это ?
- Jaka jest różnica między spasibo i spasiba ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden decir si es correcto decir Tęsknisz za swoją ma...
- Jaka jest różnica między szybki i prędki i bystry ?
- Jaka jest różnica między Cię i Ciebie ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden ayudar y explicarme la diferencia, si es que exi...
Newest Questions
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między lepiej, najlepiej i leprze, najlepsze ?
- Jaka jest różnica między Hola a tod@! me pueden decir qué diferencia hay entre bezpieczeństwo i o...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! perdonen la pregunta. lo correcto para decir NO ESTOY DELA...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! una ayuda si podéis. si escribo esto: maria stoi przed pra...
Previous question/ Next question