Question
Zaktualizowano na
28 kwi 2017
- chiński uproszczony (Chiny)
-
polski
-
angielski (amerykański)
Pytanie o polski
Co znaczy odrywać się 摆脱 ?
Co znaczy odrywać się 摆脱 ?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- polski
odrywać się znaczy że coś się psuje np zamek oderwał się od torby
- angielski (brytyjski)
- polski
- hiszpański (Hiszpania) Niemal biegły
To rip off, it's a reflexive so the action is done with regards to the object or person that does it. Odrywać on it's own means to do rip to something else off. It's pretty complicated, feel free to ask if you still don't get it :)
- polski
Detach the last page of the form -> oderwij ostatnią stronę formularza
odrywać means remove sth rapidly
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
- niemiecki Niemal biegły
oderwać się może np. paznokieć albo w innym znaczeniu - oderwany od rzeczywistości.
- polski
oderwać się może mieć też inne znaczenie, "oderwij się od tego" jest radą żeby zrobić sobie przerwę w zajęciu, które się wykonuje, albo żeby przestac o czymś myśleć, szczególnie jeśli coś nas trapi
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy poczuwać się do ?
OdpowiedźWell, it's rarely used in our language nowadays but it basically means "To be aware of something" or "Feel that you're part of something". ...
-
Jaka jest różnica między odrywać się 摆脱 i pozbyć 摆脱 ?
OdpowiedźMuszę pozbyć się tych szczurów z mojej piwnicy. Chcę pozbyć się starych rzeczy. Oderwij metkę od ubrania. Muszę oderwać kawałek kartki.
-
Co znaczy dam sobą pomiatać ?
Odpowiedźpomiatać kimś - to push somebody about, to treat someone like a pushover dać sobą pomiatać - to let someone push you about "dam sobą pomiatać...
-
Jaka jest różnica między rozstrzygnąć się i zdecydować się ?
OdpowiedźZdecydować się oznacza podjąć decyzję. Słowo "Zdecydować się" jest tak naprawdę takim samym czasownikiem jak "podjąć decyzję" Przykłady: Dzi...
-
Co znaczy nabierać się na kogoś ?
OdpowiedźI think it's more like "Nabierać się na coś", then it's "to be fooled". "Nabierać się na kogoś" would stand for "to be fooled by someone" but...
-
Napisz przykładowe zdania z odgapiać; zaoszczędzić .
OdpowiedźAdam zaoszczędził dużo pieniędzy. Anna zaoszczędziła sporo czasu. Dzięki temu (ja) zaoszczędzę dużo energii. Ty nie zaoszczędzisz niczego. N...
-
Co znaczy odruch plemienny?
Odpowiedź„Tribal reflex” - it’s and instant, intuitive reaction to something that bases on some primary (primitive) reactions we have, like „kill or r...
-
Jaka jest różnica między złościć się i rozzłościć się i gniewać się i wściekać się
?
Odpowiedźzłościć się - kiedy coś mnie rozzłościło, już jestem zły, Np. Złoszczę się kiedy siostra zabiera mi zabawki - siostra wzięła mi zabawki więc ...
-
Co znaczy sięgać po cudze ?
OdpowiedźTo znaczy "brać własność innego człowieka"
-
Jaka jest różnica między wystraszyć się i straszyć się ?
OdpowiedźRaczej straszyć KOGOŚ... Bo czy można straszyć samego siebie? Teoretycznie chyba się da, ale bez dobrego kontekstu jest to jednak dość dziwne...
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy wirowanie на стиральной машине?
- Co znaczy Cię Się ?
- Co znaczy Czy Bieniamin to jest polskie imię? Czy brzmi współcześnie? Czy ma konkretne skojarzen...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Co znaczy Hola a todos! me pueden decir si son tan amables si el significado de este verbo es tam...
- Co znaczy z tego?
- Co znaczy Hola a todos! me pueden ayudar y explicarme este significado? modlić się o pokój. Since...
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
