Question
Zaktualizowano na
3 maj 2017
- chiński uproszczony (Chiny)
-
polski
-
angielski (amerykański)
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między przyłożyć 放 i włożyć 塞入 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między przyłożyć 放 i włożyć 塞入 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
3 maj 2017
Najlepsza odpowiedź
- polski
@sigitang łożyć - old expression of dawać. Ojciec łoży na utrzymanie córki. W+ łożyć - Włożyć klucz do zamka., Przy + łożyć - Przyłożyć kartę do czytnika. , Prze + łożyć - Przełożyć książki w inne miejsce. , Po + łożyć - Położyć kubek na stole. , Przed + łożyć - Przedłożyć dokumenty do wglądu. , Pod + łożyć - Podłożyć cegłę pod nogę stołu. Za + łożyć - Założyć ubranie, Nad + łożyć - Nadłożyć drogi. Do+ łożyć - Dołożyć węgla do pieca. Roz + łożyć - Rozłożyć radio na części. Z + łożyć - Złożyć radio spowrotem. We also have cudzo+łożyć - to fornicate.
Więcej komentarzy
- polski
Włożyć means put into
Przyłożyć means put sth next to sth
Włożyłem telefon do torby.
Przyłożyłem rękę do czoła żeby sprawdzić czy mam gorączkę.
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
- polski
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
włożyć można coś do środka czegoś na przykład "włożyć klucze do kieszeni", "włożyć wtyczkę do gniazdka"
Przyłożyć coś do czegoś - zbliżyć tak, aby obiekty siebie dotykały "przyłożyć lód do czoła", "przyłożyć ucho do drzwi"
- polski
@sigitang łożyć - old expression of dawać. Ojciec łoży na utrzymanie córki. W+ łożyć - Włożyć klucz do zamka., Przy + łożyć - Przyłożyć kartę do czytnika. , Prze + łożyć - Przełożyć książki w inne miejsce. , Po + łożyć - Położyć kubek na stole. , Przed + łożyć - Przedłożyć dokumenty do wglądu. , Pod + łożyć - Podłożyć cegłę pod nogę stołu. Za + łożyć - Założyć ubranie, Nad + łożyć - Nadłożyć drogi. Do+ łożyć - Dołożyć węgla do pieca. Roz + łożyć - Rozłożyć radio na części. Z + łożyć - Złożyć radio spowrotem. We also have cudzo+łożyć - to fornicate.
- polski
"You can "przyłożyć" your hand to your forehead to see if you don't have a fever, but you can also "włożyć" a thermometer into your mouth to be sure."
so: włożyć - put something in
przyłożyć - put something next to another thing (very close that they touch each other)
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
Przyłożyć - przyłożyć lód do czoła w celu zbicia gorączki
Włożyć - włożyć ołówek do piórnika
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między położyć i kłaść ?
OdpowiedźKłaść is imperfective form of verb to put or to lay Położyć is perfective form of this verbs.
-
Jaka jest różnica między puścić i pozwolić ?
OdpowiedźThe first is to let go of something and the other is to allow something
-
Jaka jest różnica między postawić i położyć ?
OdpowiedźThere's not much of a difference. when you say postawić something, you place it on a stable surface and what's important vertically (glass on...
-
Jaka jest różnica między położyć 放 i przyłożyć 放在旁边 i ułożyć 摆好 i przełożyć 移动 ?
Odpowiedźmożna położyć coś na stole. Musisz przyłożyć chłodny okład do stłuczonego miejca. Mama chce ułożyć puzzle. Klasa chce przełożyć sprawdzian n...
-
Jaka jest różnica między wysuszać i suszyć ?
Odpowiedźma to takie samo znaczecie wysuszyć i suszyć
-
Co znaczy rozłożyć na łopatki?
OdpowiedźRozłożyć na łopatki - pokonać kogoś w jakiejś rywalizacji Rozłożyć na łopatki - to beat someone in some competition
-
Jaka jest różnica między rozsunąć zasłony i odsunąć zasłony ?
Odpowiedźrozsuwać na boki - jednocześnie w lewo i w prawo odsuwać już niekoniecznie - można na przykład odsunąć wszystkie w jedną stronę, albo niezaw...
-
Jaka jest różnica między złożyć podanie i napisać wniosek ?
OdpowiedźMożna złożyć podanie o pracę, o przyjęcie do szkoły, o wypożyczenie, udostępnienie czegoś itp. - to jest inaczej zwrócenie się z prośbą o co...
-
Jaka jest różnica między włożyć i założyć ?
OdpowiedźWłożyć do szafki Założyć bluzkę
-
Jaka jest różnica między ubiegać się i złożyć podanie ?
OdpowiedźUbiegasz się o coś, kiedy ostateczna decyzja czy to dostaniesz, zależy od akceptacji kogoś innego, a Ty musisz przejść odpowiednią procedurę,...
Trending questions
- Jaka jest różnica między Dziękuję za informacje i Dziękuję za informację ?
- Jaka jest różnica między robić i zrobić ?
- Jaka jest różnica między przeciętny i zwykły ?
- Jaka jest różnica między zaczekać i poczekać ?
- Jaka jest różnica między dasz radę i dasz rady ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między lepiej, najlepiej i leprze, najlepsze ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! perdonen la pregunta. lo correcto para decir NO ESTOY DELA...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden decir si es correcto decir Tęsknisz za swoją ma...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden ayudar? conjugando verbos, forme la frase TE ECH...
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Chodzić i Iść ?
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między lepiej, najlepiej i leprze, najlepsze ?
- Jaka jest różnica między Hola a tod@! me pueden decir qué diferencia hay entre bezpieczeństwo i o...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! perdonen la pregunta. lo correcto para decir NO ESTOY DELA...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
